Онлайн книга «Сигнал»
|
Джемма стояла посреди гостиной Спенсеров. Никого не было дома, все разошлись по своим делам в разные концы города, кроме малышки Зоуи, которая спала на втором этаже. Несмотря на дождь и потоки воды, на траве все еще остался серый след на месте чудовищного самосожжения. При этом воспоминании Джемма сглотнула и села в кресло. Бедная собака. Мальчики на следующий день ходили по дому как тени, но, странно, с тех пор они будто нашли какой-то источник энергии и проводили много времени вне дома в компании Кори и Коннора. Для брата Джеммы это тоже было ужасным испытанием. Хотя Смауг и не был его собакой, кошмарное зрелище его гибели не могло не травмировать мальчика. Джемма была поглощена собственными проблемами, и теперь она упрекала себя, что не проявила достаточного сочувствия и поддержки. Она решила исправить это сегодня же вечером, хоть и не знала, как именно. Джемма рассеянно листала женский журнал. От внезапного крика Зоуи она вздрогнула и чуть не свалилась с дивана. С неспокойным сердцем Джемма побежала на второй этаж, и пока малышка кричала как резаная, Джемма поняла свою ошибку. Она настолько погрузилась в свои переживания, что забыла указания, которые дала ей Оливия. Она действовала на автомате и уложила Зоуи в ее обычной комнате. А ведь Оливия несколько раз повторила, что Том поставила старую раскладушку в комнате рядом со спальней родителей, но это совершенно вылетело у Джеммы из головы. Что-то насчет… крыс! Да, так она сказала: в комнате Зоуи завелись крысы, о, боги! Джемма в спешке толкнула приоткрытую дверь и увидела Зоуи, которая прижалась к стене и сидела в слезах, с красным лицом, показывая пальчиком на другой край кровати. — Глизе-ет! Глизе-ет! — повторяла она, увидев свою няню. Джемма обняла малышку и прижала к себе. — Прости, милая, мне очень жаль… Я забыла, что ты больше здесь не спишь. прости. Успокойся… — Глизе-ет, ‘Эмма! Джемма наклонилась в сторону, которая так беспокоила малышку, и подняла одеяльце, которое девочка скинула на коврик. Джемма наклонилась, чтобы его поднять, и девочка запищала. — Все хорошо, я здесь. Хорошо? — Глизе-ет! В комнате было не слишком темно, и сквозь незадернутые шторы проникал бледный свет, несмотря на завесу дождя на улице. Что могло так испугать девочку? Джемма поискала взглядом электрические индикаторы, которые могли «глазеть» на девочку. Наверно, просто приснилось… Она подняла одеяльце и положила на край кровати, когда увидела дыры на покрывале. Край был разорван, не хватало больших кусков с полукруглыми краями, размером больше мячей для гольфа. Похоже на… Джемма резко отшатнулась в ужасе. Это были следы зубов. Если в доме водятся крысы такого размера, я сегодня же уволюсь! Зоуи успокоилась и только тихонько всхлипывала, но вцепилась в Джемму, будто от нее зависела ее жизнь. — Глизет! — сказала она уже спокойнее при виде одеяла. Джемма вдруг поняла и показала ей следы. — Грызет? Да? Девочка закивала. О, боги… Она их видела! Джемма посмотрела на пол в поисках отвратительных грызунов, уже готовая увидеть у ног мерзкие шерстяные комки, которые пищат и копошатся. Ничего. Только разбросанные по полу игрушки. Она все еще держала в руке покрывало. Нет, действительно ли крыса может оставить такие следы? Укус как будто человеческих зубов… |