Книга Бостонская ведьма, страница 109 – Андреа Каталано

Прозвучало объявление о возобновлении судебного процесса. Я была невероятно рада, что мой Томас здесь.

Моя Любовь, мой самый дорогой друг. На всем свете не нашлось бы человека более искреннего, чем мужчина, что достался мне. А я не заслуживала его. Навлекла на него такой стыд и позор, и не впервые – то же самое произошло и в Лондоне. И я никогда не была достойна его любви и сама понимала это, но продолжала цепляться за нее, несмотря на все понимание. Как пьяница, который вроде и соображает, что не нужно хвататься за очередную бутылку вина, да все равно берется, потому что не может представить себе жизни без выпивки.

Констебль громко позвал:

— Суд вызывает достопочтенного мистера Спенса из Дорчестера. Прошу вас, пройдите к свидетельской кафедре.

Спенс… Спенс… Я в упор не помнила подобной фамилии. Но, увидев высокого молодого человека, вышедшего из зала, узнала его в лицо.

Он как-то приходил ко мне за каким-нибудь средством, способным помочь не плошать перед молодой женой. Спенс, судя по всему, был слишком пылким и заканчивал в разы быстрее, чем она, бедняжка. И из сочувствия к этой молодой женщине, которую даже не знала, я сделала ему разогревающий бальзам для члена. А он теперь, видите ли, явился, чтобы свидетельствовать против меня? И что же, он готов сознаться, зачем ко мне приходил? Ну, коли так, остается только позавидовать его бесстыдству – может, от моего бальзама у него не только член укрепился, но и настоящие мужичьи яйца отросли?..

Спенс поклялся «говорить только правду», и Дадли начал допрос:

— Будь добры, расскажите о вашем общении с обвиняемой.

Спенс прокашлялся и взглянул прямо на сидящих перед ним магистратов.

— Признаю, несколько месяцев назад я обращался к миссис Джонс за врачебной помощью.

— И что же вам требовалось? Вернее, от какого недуга или скверного духа вы страдали?

— Ну, видите ли, я пошел к ней по велению своей жены…

— Отвечайте по существу, мистер Спенс. Почему вам понадобилась помощь миссис Джонс?

— Э, ну… понимаете… мы недавно поженились, и дела супружеские для нас были в новинку. Так что моя жена пожелала, чтобы я добыл что-нибудь, чтобы… мм… продлить… исполнение… супружеских обязанностей…

Вот тут я не выдержала и расхохоталась в голос. И не я одна – зашлась смехом и бо́льшая часть присутствующих. Я огляделась, выискивая глазами в зале какую-нибудь молодую леди, съежившуюся от смущения, – наверняка это была бы похотливая миссис Спенс, – но не увидела ни одной. Зато заметила, как Беллингем опустил глаза и закрыл ладонью рот. Его плечи мелко тряслись. Уинтроп удержался от улыбки, но затем все-таки резко выдохнул. А старый Эндекотт вообще не увидел в этом ничего смешного и потребовал соблюдать тишину.

— Продолжайте, мистер Спенс, – велел Дадли.

Но дальше парень неожиданно взял себя в руки и более не выказывал ни стыда, ни смущения. Напротив, теперь он казался решительно настроенным довести дело до конца.

— В общем, я объяснил миссис Джонс, в чем заключается моя проблема, и она заверила, что у нее как раз имеется подходящее средство. Некий, как она выразилась, «фирменный рецепт», который она привезла в Бостон из Лондона, – парень умолк, явно не зная, насколько подробно нужно об этом рассказывать.

— И как выглядело это лекарство? Напиток? Травяной сбор? Или, скажем, мазь?