Книга Магия найденных вещей, страница 160 – Мэдди Доусон

— Я им сказала, что повидала немало рождественских елок, – говорит она. – У меня во дворе растет целая роща. Ньюйоркцы почему-то считают, что это они изобрели все на свете.

— Да, так и есть.

Я отбираю у нее чемодан, мы ловим такси и едем ко мне домой, где пьем чай и составляем список для завтрашнего марафона по магазинам.

Первым пунктом идет маленький магазинчик свадебных платьев в Челси, о котором мне рассказала Талья. Мы заранее сообщили о нашем приходе, так что нас угощают «мимозой» и печеньем, а потом начинается примерка: одно, два, шесть платьев. Они все неплохие, но я внимательно слежу за реакцией Мэгги и пока не вижу того, что ищу: изумленного вздоха, блеска слез, осознания, что это оно.

— Куда дальше? – шепчет мне Мэгги в примерочной. – Мы же не будем совершать ошибку всех новичков и покупать первое, что понравится!

Мы отправляемся в большой салон, устроенный по типу склада, где товары висят на вешалках бесконечными рядами, а женщины перемещаются по проходам, перебирая пальцами бессчетное множество кружев, тюля и сетки. Я иду только по третьему ряду, и у меня уже кружится голова. Внезапно слышу, как в полусотне шагов от меня кто-то хлопает в ладоши, и поднимаю глаза.

Это Тенадж.

Черт, черт, черт.

Наверняка это иллюзия. Обман зрения. Потому что за всю историю мира Тенадж никогда еще не появлялась передо мной так внезапно.

Она машет мне рукой – и у меня внутри все обрывается.

Я нервно оглядываюсь на Мэгги, которая прошла чуть вперед и теперь благоговейно прикасается к платью из белого атласа, расшитого серебристыми нитями.

Паника встает комом в горле. Я пытаюсь понять, как такое могло случиться. То есть да, в разговоре с Тенадж я мимоходом упомянула, что Мэгги приедет ко мне в феврале. И да, я ей сказала, что мы собираемся выбрать свадебное платье. Но я точно не говорила, где именно. У Тенадж и правда чутье на подобные вещи, и она уже идет к нам, улыбается. Она кажется выше, стройнее и авангарднее, чем в нашу последнюю встречу. Ее кудрявые длинные волосы теперь серебрятся сединой. Она подходит ближе, и я вижу морщинки у нее на лице, она по-прежнему носит одежду, словно сшитую из старых индийских подушек и сари. На ней ярко-оранжевый берет и длинное мохеровое пальто цвета лаванды поверх платья из лоскутной мешанины самых разных цветов.

— Мэгги? – зову я, не сводя глаз с Тенадж. – Мэгги…

— Да, я понимаю. Бусины смотрятся аляповато, – говорит она и отходит еще дальше вглубь ряда. – Вот бы найти что-то похожее, но с жемчугом. Жемчуг все-таки благороднее, да?

— Мэгги. – Я иду к ней. Мне хочется ее обнять, защитить от того, что сейчас будет. Тенадж пока скрылась из виду, ее загораживает плотный ряд платьев. Может быть, я возьму Мэгги за руку, и мы спрячемся, как дети в лесу. Тенадж нас не найдет.

— Что такое? – Мэгги оборачивается ко мне. – У тебя все в порядке?

— Мне надо кое-что тебе сказать. – Мой язык как будто распух и еле ворочается во рту.

Мэгги с тревогой глядит на меня.

— Тут Тенадж, – шепчу я. – Она здесь.

Ее взгляд на мгновение становится жестким, зубы сжимаются почти до хруста. Я прямо вижу, как чувства мелькают в ее глазах: ревность, обида, но она быстро справляется с этим наплывом и берет себя руки. Она улыбается.

— Здесь Тенадж? Милая, ты меня напугала. Я подумала, ты сейчас скажешь, что кто-то умер. Или что в магазине пожар. Где она?