Книга Бесы на краю империи, страница 7 – Ян Бадевский

Головы дружно повернулись к нам.

Никаких указаний по поводку рассадки не поступало, и я просто занял понравившееся место. Уайра в строгом брючном костюме опустилась рядом. Её взгляд был прикован к смуглому низкорослому мужчине лет сорока, явно прибывшему из Южной Америки. Короткие чёрные волосы мужчины стояли ёжиком, как у Железного Арни в «Терминаторе». Я сразу понял, что разведчицу и гостя Трубецкого связывает давнее знакомство.

Двое смотрели на меня с откровенной неприязнью.

Я попытался вспомнить этих людей — и не смог. Даже по фотографиям. Вероятно, представители более могущественных персон. Или те, кого мы с Багусом раньше не учитывали в уравнении.

За столом висело тяжёлое молчание.

Откинувшись на спинку стула, я созерцал панораму за окном.

Вскоре к нам начали присоединяться новые личности. Среди приезжих был и Магнус Анкер, новый спикер ганзетага. Прощупать собравшихся на энергетическом уровне и оценить их Дар я не мог из-за блокировки. Ну, это Барский рассчитывал, что его система работает. Хоть какие-то гарантии того, что переговоры не закончатся мясорубкой. Меня это отчасти забавляло. Я был единственным, кого ограничения не коснулись.

Последним за стол переговоров сел князь Трубецкой.

Двери с эпичным грохотом захлопнулись.

Я с трудом сохранил покер-фейс.

— Дамы и господа, — обратился к нам лидер Эфы. — Предлагаю прояснить один технический момент. Насколько мне известно, большинство из вас владеет русским языком. Трое не владеют. Рядом со мной сидит Анна, замечательный переводчик-универсал. Устроит ли вас общение через неё?

Женщина лет тридцати со стрижкой-каре, приятная на вид, тут же перевела реплику князя на французский и голландский. Неплохо перевела, оценил я про себя.

Мужчина, похожий на молодого Депардье, и девушка с резкими чертами лица, похожая на лису, ответили, что их устроит такой вариант, хотя они рассчитывали на присутствие собственных переводчиков. Этот комментарий князь проигнорировал.

— Второй технический момент, — продолжил Трубецкой, переходя к новому пункту повестки. — Предлагаю представиться, подтвердить свои полномочия и обозначить тему сегодняшнего… м-м-м… заседания. Есть ли среди вас человек, которого вы готовы избрать… своим главным переговорщиком?

Перуанец лениво поднял руку.

— Тогда начнём, — сухо произнёс Трубецкой. — С вас.

Давненько я не сидел за одним столом с таким количеством своих… ненавистников. Думаю, это самое правильное слово. Ну, не фанаты же они. Или антифанаты? Антифа, хо-хо-хо!

— Луо Тенгин, — представился перуанец. — Личный консультант властителя империи Наска, верховного преобразователя, светлейшего…

— У нас мало времени, — жёстко перебил князь.

— … Као Капака, — мрачно закончил Тенгин.

— Ваши полномочия? — уточнила герцогиня Воронова.

— Заключение любых договоров от имени властителя, — ответил Тенгин. — Разумеется, в устной форме. Документы за подписью и печатью повелителя могут быть переправлены сегодня же через курьера-прыгуна.

Консультант говорил по-русски почти без акцента.

Вот что значит годами изучать своих врагов.

— Принято, — кивнул Трубецкой. — Прошу представиться остальных. Давайте по часовой стрелке.

Всё сказанное тут же переводилось.

Но я и так свободно разговаривал на французском. Да и голландским владел сносно, хотя его и не помешало бы освежить в памяти.