Книга Искупитель мертвых, страница 64 – Тао Вонг

— Ну конечно, мой мальчик. А заодно, врубай-ка газ до отказу и давай уже вперёд, а то что за детский сад, – сказал Али.

Палец мой замер, подрагивая над кнопкой «отозвать», и тут я осознал, что он прав. Теперь я был слишком зол, чтобы бояться, по крайней мере, в этот конкретный момент. А если и нет, то я… я перестал думать и заставил себя двинуться с места и поднять акваланг. Йерики внимательно следили, как я натянул на лицо маску, а потом летящим прыжком с разбегу сиганул прямо в центр водоворота, пока мозг не успел сообразить, что я сделал.

— Я тебя ненавижу!

Ненавижу воду. Ненавижу воду. Ненавижу воду. Даже научившись впоследствии плавать, даже если знаю, что не утону, я всё равно ненавижу воду. Страх этот был абсолютно иррационален и я вполне мог с ним бороться, но воду всё равно терпеть не мог. Она давила мне на грудь, дыхание становилось чаще и тут же подскакивал адреналин.

И вот что забавно – при таком раскладе, рыбы с острыми как бритвы зубами и люди-спруты, пытающиеся меня убить, должны были стать моим худшим кошмаром. На самом же деле получилось наоборот. По крайней мере, пока я сражался с ними, меня хоть что-то отвлекало. Какая разница, кто они, если одна из этих тварей вонзила мне в бок своё жало? А рыбы, косяком окружившие меня и принявшиеся отщипывать плоть по кусочку? Всё было к лучшему – по крайней мере, не приходилось думать о том, что я не очень понимаю, где верх, а где низ. Или о том, где теперь йерики. Или зачем я это делаю.

Кстати, ещё одна весёлая новинка на заметку. Удар Молнии очень эффективен для зачистки окружающей территории от водных тварей. Вы и ваши друзья, правда, тоже будете слегка искрить. Друзья станут орать на вас за такие эксперименты, потом они будут орать очень громко, но это уже детали. Не хотели бы, чтобы я использовал заклятье, не приглашали бы меня с собой.

Вот, собственно, и всё, что я могу сказать о подводных подземельях. И больше я никогда и ни за что на свете ни в одно из них не сунусь, какой бы богатой ни была добыча.

— Джон, ты здесь? – вечером Ричард нашёл меня сидящим в саду на заднем дворе дома с огромным бочонком пива и полными мисками шоколадок, мороженого и рубленных рёбрышек.

— Привет, Ричард! – я приветливо помахал ему рукой и снова наполнил кружку. Да, я отдыхал. Напиваться в сопли я не собирался. Впрочем, для этого понадобилось бы пить Апокалиптический Эль, а я старался этого не делать, потому что мой самоконтроль был весьма шаток и в лучшие дни. С другой стороны, с такого жбана я всё-таки буду слегка навеселе.

— С тобой всё в порядке? – он оглядел мою расслабленную позу, а также всех ручных зверей, собравшихся вокруг в ожидании обглоданных мною косточек. С тех пор как коровы мутировали, куски рубленных рёбрышек были сантиметров по тридцать каждый.

— Отлично. Лучше не бывает. Только что зачистил очередное подземелье. Оттянулся по полной, – я глотнул пива. Али только фыркнул и уткнулся в свою тарелку.

— Ага… круто, – Ричард медленно опустился на садовый стул рядом со мной. – Что за подземелье?

— Каньон Майлз. Это подводное подземелье. Очень мило, знаешь ли. Когда вода кругом ледяная, зато все рыбы хищные. А ты знал, что в таких подземельях бывают грёбаные русалки? – я криво ухмыльнулся и нацелил на Ричарда рёбрышко. – Не желаешь?