Онлайн книга «Ненужная леди Асгарда»
|
— Рейвен начал говорить правду, — сказала она. — Это редко. — Наслаждайтесь, — тихо сказал Лиан. — Он нечасто. И вдруг Варвара поняла, что все ждут ее. Вальд. Корень памяти. Тело Эйрины, душа Варвары, имя, которое до сих пор было спором. Она вышла вперед. Договорная кость в ее руке нагрелась. — Я не родилась в Доме Вальдов, — сказала она. Астор не двинулся. Селеста медленно подняла глаза. Тэсса раскрыла рот, но ничего не сказала. Люди Нижнего Асгарда слушали. Варвара продолжила: — Я пришла из другого мира. Меня звали Варвара Соколова. Я была реставратором, возвращала старые тексты, которые считали погибшими. Город позвал меня в тело Эйрины Вальд после того, как ее память ломали, имя стирали, а тело хотели использовать как пустой сосуд. Я не просила этого. Я не знаю, имею ли право на ее жизнь. Но я знаю: если уйду сейчас, ее сотрут окончательно. Голос дрожал, но не ломался. — Вина Дома Вальдов в том, что он должен был открывать память, когда Дома лгут, но сам выбрал молчание. Мужчины Вальдов продавали тишину за отсрочки, страх, долги и жалкие остатки имени. Отец Эйрины молчал. Натан отдал ее записи. Род позволил сделать из наследницы плату. А моя личная вина — она сделала вдох. — В том, что я боялась признать: я живу в теле женщины, которая умерла не до конца. Мне было проще думать о расследовании, чем о ней. Я верну ей имя. Даже если это имя не станет только моим. Тишина после ее слов была странной. Не пустой. Варваре показалось, что где-то рядом стоит Эйрина. Не видимая, но присутствующая. И слушает. Рада опустила посох. — Ты назвала две правды вместо одной. — У меня их меньше не осталось. На мостовой вспыхнула шестая линия. Но проход не открылся. Хольм нахмурился: — Нас шестеро. Кого не хватает? Рада посмотрела в темноту. — Морвен. — Его здесь нет, — сказала Селеста. — Вина Морвенов должна быть названа. Астор резко произнес: — Я назову. — Не можешь. Чужая вина не открывает чужую дверь. Варвара сжала договорную кость. — У меня след Морвенов в памяти. Рада посмотрела на нее. — След — не кровь. — Но я несла его. Он пытался говорить моим страхом. Я могу назвать не их покаяние, а их преступление. — Преступление знает каждый. Вина требует того, кто мог бы выбрать иначе. И тут из тьмы за их спинами раздался голос: — Тогда, возможно, придется принять меня. Все обернулись. На ступенях, ведущих из тумана, стояла Илана Морвен. Одна. Без свиты, без зеркальных украшений, в темном плаще, запыхавшаяся, с рассеченной губой. В руке она держала снятое зеркальное кольцо — не отцовское, свое. Оно было сломано. Астор сразу поднял печать. — Как вы прошли? — За вами, пока трещина не закрылась. Рада Морвенов — не только в том, что мы умеем запирать. Иногда мы еще умеем проскальзывать. Тэсса прошептала: — Вот только ее нам не хватало. Илана услышала. — Поверь, служанка, я тоже не мечтала провести вечер в семейном позоре под землей. Рада с посохом смотрела на нее без малейшей жалости. — Дом Морвенов. Илана выпрямилась. — Да. — Назови вину. Илана усмехнулась, но смех был кривой. — Какую именно? У нас их, как оказалось, семейное богатство. — Свою. Илана закрыла глаза. Когда открыла, прежняя фарфоровая светская маска уже почти исчезла. — Я видела, как отец правит свидетельства, и называла это мастерством. Я знала, что зеркала показывают не всю правду, и гордилась, что умею видеть больше других, но не спрашивала, кто решил прятать остальное. Я считала людей без Домов шумом у подножия башен. Я верила, что сильные имеют право хранить город от слабых, даже если слабым не дают говорить. На балу я увидела лицо отца в зеркале и сначала захотела найти объяснение, а не признать правду. Это моя вина. |