Онлайн книга «Клуб друзей по убийствам»
|
В конце концов она вышла из душа. В зеркале появилось ее лицо – тусклый взгляд, мокрые пряди волос на плечах. Раньше она была учительницей, а не… кем? Кто она теперь? «Мошенница»? Неприятное слово. Габриэлла спасала жизнь. Так она оправдывалась. На самом деле никто даже близко не был к разорению. Она ведь никому не навредила по-настоящему. До Сары Джонс. Она умерла. Габриэлла посмотрела на душ, думая, не будет ли правильным вернуться туда, позволить пальцам рук и ног стать мертвенно-синими, потом вспомнила об Оскаре. Вспомнила его фотографию с избитым, окровавленным лицом. Если число жертв увеличится – умрет и Сара Джонс, и Оскар, – тогда все это будет напрасно. Она схватила полотенце и слишком грубо вытерла лицо. ФБР уже что-то нарыло. Джордж Найтингейл знает, кто она. Прошлой ночью дважды звонили из полиции Миннеаполиса. Оба звонка она проигнорировала – только прослушала сообщение детектива о том, что у них к ней остались вопросы. Второе сообщение было от старшего специального агента Джейн Вэнс, чье имя Габриэлла видела в газетах. Она назвала им фальшивый адрес, но обман раскроется быстро. Когда раздался звонок от Вэнс, она прошла в свою комнату, взяла из чемоданчика с инструментами молоток и разбила одноразовый телефон. Все почти кончено. Через тридцать шесть часов она будет в другом городе. Прогулка до магазина на углу за новым телефоном заняла семнадцать минут. На обратном пути Габриэлла написала бандитам: «Новый номер. Я сделаю все, чтобы помочь Оскару». Ответа не было. Габриэлла отжала над раковиной волосы и надела любимые черные легинсы, старые, еще с тех времен, когда вооруженные люди не угрожали ее ученикам начальной школы. А потом села в машину. «В последний раз, – сказала она себе. – В самый последний раз». Сара уехала в «Соловьиную трель» – возможности лучше и представить нельзя. Она бы не стала брать с собой ноутбук, поэтому можно сделать перевод прямо с него. Вряд ли банк потребует контрольный вопрос или подтверждение по СМС. Габриэлла хотела бы подождать еще пару дней, но такой шанс упускать нельзя. Лучше не будет. Те, кто угрожает Оскару, сказали, что время вышло. ФБР и полиция Миннеаполиса собираются ее допросить. Они будут искать, пока не найдут. После кофе с Младшей Сарой она оборвала все контакты с Кэмпбеллами и старалась не вспоминать милое лицо Руби. Номер счета и необходимые реквизиты лежали у Габриэллы в бардачке – она записала их на листочек и засунула в раздел «Масло и техническое обслуживание» руководства по эксплуатации «Камри». Оставалось только решить, сколько взять. Все восемьсот тысяч? Габриэлла не знала, на что Сара планировала потратить эти деньги. На что-то благородное, наверное, или важное. Перевести пятьдесят две тысячи, которые она осталась должна картелю? И еще двадцать, чтобы начать где-нибудь новую жизнь? Ну и еще пятьдесят на реабилитацию Оскара. Деньги ему точно пригодятся. Она еще не решила, куда поедет, не смея поверить, что этот кошмарный отрезок ее жизни вот-вот закончится. Возвращаться в школу точно нельзя. Ехать обратно в Чикаго тоже. Она больше не могла быть Габриэллой Джонсон. Люди – например, Аннабет – знали, что она натворила. Ей придется стать новым человеком, новой версией самой себя. Вот завершит последнее дело, и ее новая личность найдет настоящих друзей. Габриэлла могла бы придумать новую «я» – жизнерадостную, трудолюбивую, надежную – и осесть. Может, и для нее найдется кто-то вроде Джорджа Найтингейла. Не федеральный агент, конечно, а просто искренний человек с челкой, спадающей на лоб, и широкими плечами. |