Книга Хэвен, страница 110 – Том Диди

Пол обмяк в каноэ, выбившись из сил. Легкие жадно втягивали воздух. Все тело дрожало от усталости и раздражения. Когда же это кончится? Сможет ли он когда-нибудь жить без того, чтобы кто-то за ним гонялся? Он понимал, что у него есть только два выхода: либо выяснить, что происходит, либо уехать из города навсегда. Первый путь казался невозможным, второй – признанием поражения.

Он вытащил каноэ на берег, задыхаясь; по телу стекал пот. Лес вокруг был странно тихим, жара – беспощадной. Пол шагнул в тень деревьев. Тело получило то, что ему было нужно – изнурительную тренировку. Теперь ему нужно было очистить разум. Он направился вглубь леса, чтобы снова мысленно пройти весь путь, надеясь, что на этот раз появится какая-то новая информация. Он шагал между деревьями в поисках ответа.

Мосси неуверенно переступил порог публичной библиотеки Хэвена и постоял несколько мгновений, пока глаза привыкали к полумраку. Освещение было достаточным, но тусклым по сравнению с ослепительным солнцем, высоко висящим в небе за окнами.

После происшествия на озере он вернулся в свою комнату, охваченный отчаянием. Искушение зайти в ближайший винный магазин за бутылкой было невыносимым. Каким-то образом Мосси заставил себя пойти в комнату, забрался в кровать и поддался эмоциям. Он дрожал под одеялом, охваченный ненавистью, гневом, стыдом и чувством вины. Тело сотрясалось от внутренней муки и физической потребности в алкоголе. Наконец он погрузился в прерывистый сон.

Когда он проснулся, в сознании всплыло новое воспоминание, словно пришедшее ему во сне. Он сразу понял, что оно реально, и у него появилась цель. Мосси охватило неестественное спокойствие, когда он принимал душ, брился и надевал чистую одежду. Он не мог стереть того, что сделал в прошлом, как не может этого сделать ни один человек, но он мог положить этому конец.

Хотя он привел себя в порядок и выглядел более чем прилично, как просто еще один мужчина, проводящий день в местной библиотеке, Мосси чувствовал себя заметным, как будто все еще носил уличные лохмотья и коричневый пакет подозрительной формы, намекающей на бутылку.

Полный решимости, он уверенно прошел мимо стойки, кивнув женщине, которая штамповала карточки возвратов, и направился в исследовательский зал. За все годы, что Мосси отсутствовал, библиотека не изменилась. Конечно, ее отремонтировали, перекрасили и обновили мебель, но в остальном все осталось прежним.

Мосси глубоко вдохнул, позволяя сладкому запаху книг, аромату знаний наполнить его душу. В детстве он проводил здесь бесчисленные часы, жадно читая все, что мог достать. Он мечтал пробраться к стеллажам, схватить книгу, устроиться на одном из мягких диванов и уплыть туда, куда его унесет воображение.

Но сегодня он находился здесь по другой причине. Может быть, когда-нибудь, после того как все это закончится, найдется время и для воображения. Но не сейчас.

Быстро сориентировавшись в системе расположения книг, Мосси начал просматривать тома на полках. Немного спустя он нашел то, что искал. Из множества книг в разделе «Первая мировая война» он взял с полки одну-единственную. Она называлась «Конец Великой войны». Мосси подержал ее в руках несколько мгновений, боясь открыть. Опасаясь, что то, что он считал настоящим воспоминанием, может оказаться лишь плодом его воображения, созданным, чтобы помочь ему пережить боль.