Книга Королевы и монстры. Месть, страница 18 – Джей Ти Джессинжер

Я должна была догадаться, что все закончится плохо, когда Слоан потребовала бухла.

Очередной горячий ирландец принес графин с легкой маргаритой, подслащенной соком архата, с выжатым лаймом и кружочками перцев халапеньо, выращенных в местном саду. Края бокала были обсыпаны розовой гималайской солью мелкого помола и украшены тонким завитком кожицы лайма, настолько длинной и идеальной, что, вероятно, потребовалась невероятная концентрация и попыток десять, чтобы вырезать ее, как надо.

Потому что, конечно, именно этим люди и занимаются в свободное время.

Также горячий ирландец поставил перед нами тарелку с подогретыми начос и потрясающей сальсой из манго и ананаса, которую, по собственному утверждению, сделал сам. У меня возникли большие сомнения по поводу последнего, о чем я ему сразу и сообщила. Каково же было мое удивление, когда он достал телефон и предоставил в качестве доказательства видео.

— Где ты находишь этих парней? –   спросила я Слоан, когда он ушел.

Она отмахнулась от меня, как будто услышала глупость.

— Это дар. А теперь садись на стул в ванной и веди себя потише. Мне нужно сконцентрироваться, пока я работаю.

Красный флаг номер два: ей нужно было «сконцентрироваться». Когда такое произошло последний раз, в пространственно-временном континууме образовалась дыра, которая до сих пор не затянулась.

Но я умирала с голоду, а сальса была такая вкусная, что лишила меня всякой воли к сопротивлению. Я сидела, как послушный ягненок, пока она мыла, стригла и укладывала мои волосы, подозрительно часто предлагая мне выпить еще одну потрясающую маргариту.

Когда она наконец повернула меня лицом к зеркалу, внезапно стало ясно, почему Слоан пыталась меня напоить. В ужасе я вскричала:

— Какого хера ты сделала?

Ей и правда хватило наглости ответить:

— Спасла тебя от трагедии, которую ты называешь прической. Не за что.

Она выскочила из ванной, оставив меня наедине с нервным срывом.

* * *

— Я это не надену.

— Просто примерь. Поблагодаришь меня позже.

Оскорбленно гляжу на крошечный обрезок ткани, который Слоан пытается выдать за платье, утверждая, что я должна пойти в этом на ужин. Люди сморкаются в салфетки большего периметра!

— Буду очень благодарна, если прекратишь делать из меня секс-работницу. Ты уже нанесла достаточный ущерб этой платиновой катастрофой у меня на голове.

— Ты шутишь? Прическа потрясающая!

— Да, если бы сейчас было три часа ночи, а я работала в кабаре где-нибудь в Рино двойником Мэрилин Монро, причем была достаточно старой, чтобы гастролировать еще с Фрэнком Синатрой, а зрение всех зрителей в зале было замутнено либо катарактой, либо выпивкой. Тогда она потрясающая. Но в этой версии реальности –  нет, –   ядовито комментирую я.

Не обращая внимания, она глубже зарывается в пещеру, которую зовет шкафом.

— Ты по-прежнему носишь 36-й размер обуви?

Воздеваю глаза к потолку:

— Нет. Теперь я ношу 46-й. От редкой болезни, вызывающей стремительное увеличение ног.

Игнорируя мой сарказм, она говорит:

— Хорошо. Эти отлично подойдут к платью.

В мою сторону прилетает пара туфель на высоких каблуках. Я отказываюсь их ловить, поэтому они стукаются мне о живот и падают на ковер. Следом летит платье. Оно приземляется мне на голову и свисает на лицо, как вуаль.