Книга Дьявольская лилия, страница 6 – Розелин Эш, Саша Леоне

Я высовываюсь в окно почти по пояс.

— Эй!

Несколько прохожих удивленно оборачиваются.

Я смеюсь.

— У меня сегодня день рождения!

— Господи, Элира… — стонет Дрен.

Ему, кажется, физически больно наблюдать за происходящим.

Кто-то на тротуаре кричит, чтобы я заткнулась. Кто-то показывает средний палец. Но большинство людей даже головы не поднимают. У каждого свои заботы. Своя жизнь. И никому нет дела до сумасшедшей рыжей девушки, которая орет всему району о своем дне рождения.

Мне это нравится еще больше.

Улыбка становится такой широкой, что начинают болеть щеки.

Лучший. День. В моей жизни.

Еще несколько кварталов спустя улицы постепенно меняются.

Становится тише. Машин меньше. Дома выглядят дороже.

Я замечаю, как Антон выпрямляется на заднем сиденье.

Адриан тоже напрягается.

Краем глаза вижу, как Дрен незаметно опускает руку в карман пиджака. Туда, где обычно лежит пистолет.

Я вопросительно смотрю на него.

Он делает вид, будто ничего не произошло.

Странные.

Я снова перевожу взгляд на улицу.

Здания здесь совсем новые. Сдержанная архитектура. Дорогие фасады. Именно такие районы не кричат о богатстве.

Они тихо шепчут: «Да, мы очень богаты. Но нам не нужно никому это доказывать.»

Мой желудок внезапно напоминает о себе громким урчанием.

Я бросаю взгляд на часы.

12:18.

Вот черт.

Я ужасно проголодалась.

Оглядываюсь по сторонам.

Похоже, вокруг сплошные жилые дома. Не похоже, что поблизости есть…

Стоп.

Я резко выпрямляюсь.

Впереди, почти на углу улицы, стоит красивое четырехэтажное здание из темно-коричневого камня.

Темно-синие маркизы. Высокие панорамные окна. Черные кованые перила. И самое главное…

Вывеска. Mughetto's.

Рядом с названием изображен цветок. Небольшие белые колокольчики свисают с длинного зеленого стебля.

Я довольно улыбаюсь.

Лилия.

Спасибо той случайной книге по ботанике, которую я однажды листала в библиотеке просто от скуки.

Кто бы мог подумать, что эти знания действительно когда-нибудь пригодятся.

Я включаю поворотник.

Медленно ищу место для парковки. Безуспешно.

После минуты бесплодных поисков просто сдаюсь. Останавливаюсь прямо перед рестораном. Глушу двигатель.

— Элира…

В голосе Адриана впервые за весь день появляется настоящая тревога.

— Не надо.

Я поднимаю на него взгляд.

— Поехали в другое место.

— Почему?

Он молчит.

— Заводи машину.

Сейчас же.

Я внимательно смотрю ему в глаза.

Потом перевожу взгляд на Антона. Он выглядит ничуть не спокойнее.

Что происходит?

— Нет.

Мой голос звучит неожиданно твердо.

— Сегодня ты не можешь мне ничего запрещать.

Я выдерживаю его взгляд.

— Отец разрешил мне эту поездку. Если у тебя есть действительно веская причина — скажи. Но если нет…

Я улыбаюсь.

— …то сегодня я собираюсь съесть пасту в ресторане с вывеской в виде лилии.

Именно здесь. Я жду ответа.

Но Адриан лишь сильнее сжимает челюсти.

Вот и все. Значит, причины нет.

Я уверенно открываю дверь машины.

Почти одновременно позади начинают хлопать остальные двери.

Охрана выходит следом.

— Элира…

Теперь уже голос Дрена звучит почти умоляюще.

— Пожалуйста…

Но я уже распахиваю стеклянную дверь ресторана. Высоко подняв подбородок, переступаю порог.

За спиной слышится приглушенная ругань. Часть меня все еще хочет понять, почему они так нервничают.

Но гораздо большая часть устала жить по чужим правилам. Если мне просто говорят: «нельзя», не объясняя почему…