Книга Хаски и его учитель Белый кот. Книга 3, страница 54 – Жоубао Бучи Жоу

Завеса напоминала бушующий поток или, вернее, исполинский водопад. Как только они двое шагнули сквозь нее, смертоносные молнии тотчас ринулись в их сторону, неудержимые, сокрушительные. Казалось, еще миг – и неумолимая сила изорвет в клочья смельчаков, решившихся пройти сквозь эти врата жизни и смерти, сотрет их в порошок и обратит в пепел. Молнии ослепительно вспыхнули, из фиолетовых сделавшись почти белыми, и приготовились обрушиться на них смертельным ударом.

Мо Жань и до этого постоянно думал о том, как впредь будет уважать и любить своего учителя, станет во всем его слушаться и ни за что не допустит плохих мыслей о нем… Однако в миг, когда их жизни висели на волоске, Мо Жаню вдруг захотелось еще раз взглянуть Чу Ваньнину в лицо. Резко повернув голову, он неожиданно обнаружил, что Чу Ваньнин стоит посреди образованного завесой потока, напоминающего лиловый ливень, и тоже смотрит на него. И в этих раскосых глазах, обычно скрывавших ярость, решимость, сожаление, ненависть и что-то еще, что учитель постоянно держал в себе… сейчас светились спокойствие и уверенность в том, что все будет хорошо.

Мо Жань никогда не видел у Чу Ваньнина подобного взгляда. В голове у него громко грохнуло, и он ощутил, как некогда возведенные стены в его душе разлетелись мелкими обломками, а окаменевший пласт темно-серой почвы у него в груди вдруг пошел трещинами и наружу вырвались потоки кипящей лавы. Мо Жань не успел даже сообразить, что за чувство родилось в его душе; он лишь ощутил, что его сердце горит огнем, а кровь закипает в жилах.

Посреди пляшущих молний и грохочущего грома Мо Жань без лишних раздумий протянул к Чу Ваньнину руки и крепко его обнял, словно пытаясь защитить от опасности. Бешено бьющееся сердце столкнулось с дрожащей душой.

Когда Мо Жань спускался в загробный мир, он и не подозревал, что существует опасность не вернуться в мир живых, и тем более не думал, что может умереть сместе с Чу Ваньнином. А сейчас они бок о бок стояли перед лицом смерти.

«Я останусь с тобой, Чу Ваньнин. Я…»

— Ого, удивительно, но вы и правда бедняжки, разлученные злой судьбой, – внезапно раздался совсем рядом вальяжный, глумливый голос. – Неужто Мы ошиблись в своем выборе и этот господин бессмертный в самом деле уже связан клятвой верности с кем-то другим?

Мо Жань резко открыл глаза. Молнии, еще мгновение назад готовые разорвать их обоих в клочья, рассыпались тысячами легких одуванчиков. Белые пушистые семена танцевали в воздухе вокруг Чу Ваньнина и Мо Жаня, будто снежинки.

Четвертый Владыка тем временем посмеиваясь поднялся с места, подошел ближе к дворцовым воротам и, остановившись, медленно захлопал в ладоши.

— Сегодня впервые за несколько тоскливых столетий Мы наконец увидели замечательное представление.

Чу Ваньнин потерял дар речи.

У Мо Жаня, еще не успевшего прийти в себя, голова была как в тумане. Он взглянул на Четвертого Владыку, потом перевел взгляд на человека, которого все еще сжимал в объятиях, и сразу разомкнул руки, ибо не подобало обнимать собственного учителя. В тот миг Чу Ваньнин тоже будто очнулся от сна и отвернулся, скрыв от всех выражение своего лица, но уже через пару мгновений пришел в себя и молча замер рядом со своим учеником.

Мо Жань первым прервал неловкое молчание. Он поднял голову и обратился к Четвертому Владыке: