Книга Король старьевщиков, страница 163 – Кассандра Клэр

— Келлиан захотел показать мне знаменитую Барахолку, – ответила Анжелика, присев на край фонтана рядом с Конором. – Ваш город очень красив ночью. Мы также осмотрели Ночной Сад, – добавила она. – У вашей матери превосходный вкус, когда речь идет о цветах.

— Рад слышать, – сказал Конор, – поскольку она считает, что вас не устраивают ее вкусы во всем остальном. Но не волнуйтесь; в этом вы не одиноки.

Анжелика рассмеялась. Это был искренний смех; он был похож на звон серебряного колокольчика, и в нем не было ничего наигранного.

— Я сегодня видел Лилибет, Кон, – сказал Кел. – Мне показалось, она осталась недовольна тем, что вы с Майешем обсуждали Бал Солнцестояния без нее.

— О, я знаю. – Конор зевнул и потянулся. Он был худым, волосы спутались и примялись, как будто он снова уснул за письменным столом. Кел ощутил знакомую боль – он знал, что это смесь любви и раскаяния. Он отчаянно хотел защитить Конора, но вынужден был лгать ему.

Он размышлял о своем и лишь краем уха слушал разговор Конора с принцессой. Конор рассказывал ей о Бале Солнцестояния, ежегодном празднике в честь Аврелианов, говорил, что до Бала осталось всего несколько дней, но Анжелика тоже должна принять участие в подготовке.

Кел подумал, что ему, наверное, следует незаметно скрыться, как это сделал Кураме. Оставить Конора наедине с Анжеликой. Они неплохо поладили; нужно уйти, пусть узнают друг друга поближе.

— Это маскарад, верно? – спросила Анжелика. – Все гости должны приходить в костюмах.

— И каждый год новая тема. – Конор кивнул. – В прошлом году это были звезды и планеты. В позапрошлом?.. – Он поднял голову и вопросительно посмотрел на Кела.

— Легенды о Богах. Монфокон явился в костюме Айгона, Бога моря, и испортил все ковры.

Конор повернулся к Анжелике.

— Моя мать наверняка уже выбрала блюда и декор зала. Но я думаю, уместно будет дать вам возможность выбрать тему для костюмов, госпожа.

Анжелика в восторге захлопала в ладоши.

— Звери, – без колебаний объявила она. – Каждый гость должен нарядиться в костюм животного, которого, по его мнению, он больше всего напоминает.

— Напоминает? А мне казалось, что маскарадный костюм должен скрывать твою личность, – сказал Кел.

— Наоборот; выбор костюма многое говорит о его владельце, – возразила Анжелика. Выражение ее лица не изменилось, но Келу почудилось, что она улыбается. – Келлиан, вы могли бы быть хамелеоном, существом, которое искусно сливается с обстановкой. А вы, господин… – она взглянула на Конора. – Вы должны переодеться львом, потому что вы – олицетворение Кастеллана.

— А вы, Ayakemi? – спросил Конор.

— Вам придется подождать. Увидите на балу. – Анжелика, улыбаясь, поднялась на ноги, потом, к изумлению Кела, наклонилась к принцу и поцеловала его в щеку.

— Вы так добры ко мне, – сказала она, – вы нашли мне занятие, чтобы я не чувствовала себя лишней.

И она направилась в сторону кастеля Пишон. Взошла луна; сегодня лунный диск имел синеватый оттенок, и белая шаль принцессы почти светилась. Кел, который смотрел ей вслед, увидел, как из-за темных кустов возник Кураме, похожий на тень, и зашагал рядом с сестрой.

— Посиди со мной, – попросил Конор, отрывая Кела от размышлений. Он прилег на широкий бортик фонтана и пристально смотрел в небо. – Странно, но сегодня вечером у меня хорошее настроение. Давай вместе напьемся и будем считать звезды.