Книга Измена дракона. Я забрала его корону, страница 47 – Диана Фурсова

Не над остальными. Среди них. Я прочла основную формулу почти без помощи Тайрена. «Мы передаём единому носителю право вести страну от имени семи земель, пока семь свидетельств остаются при нём». Ниже: «Ни кровь, ни брак, ни сила не делают право вечным».

Ещё ниже: «Когда свидетельство отозвано, отозвана часть согласия». Я перестала читать.

— Покажем Совету. После этого они не смогут ссылаться только на кровь Доррейнов.

Тайрен не отрывал глаз от свитка.

— Если сможем вынести.

— Что мешает?

Он указал на строку у края. Я разобрала её вслух:

— «Первое Согласие не покидает Зала до призыва четырёх свидетельств». Четырёх Крыльев?

Тайрен кивнул. Я закрыла глаза.

— У меня три.

— Пока три.

Я посмотрела на четвёртый знак над дверью. Он светился слабее первых трёх. Суд. Вот зачем я здесь. Не для того, чтобы найти Крыло. Для того, чтобы пройти условие.

— Тайрен, что проверяет Четвёртое?

— Точного условия я не знаю.

— А то, что знаете, скажите.

Он помедлил.

— Сможет ли правитель судить, когда ему самому выгодно другое решение.

— Мне сейчас придётся кого-то судить?

— Нет.

Я уже открыла рот, чтобы спросить, что же тогда. За спиной раздался голос:

— Проверка завершена?

Мы обернулись. У двери стоял верховный законник. Я не слышала, как он пришёл. За ним — начальник стражи и ещё несколько человек. Тайрен мгновенно свернул Первое Согласие. Законник увидел.

— Что у вас? — спросил законник.

— Основание тех самых правил, на которые вы ссылаетесь.

Он протянул руку.

— Передайте документ.

— Нет.

— Вы под следствием, госпожа Вейрель.

— По вашему приказу меня привели в этот Зал. Здесь я его и нашла.

Тайрен вернул свиток в нишу.

— Я должен прочитать, — сказал законник, делая шаг к ней.

— Читайте здесь.

— Его необходимо передать Совету.

— До четырёх Крыльев он не выйдет из Зала.

Законник повернулся к Тайрену.

— Это действительно так?

— Условие на самом свитке. Посмотрите.

— Старым наречием я не владею.

Я почувствовала почти злое удовлетворение. Человек, который подписывал распоряжения на основании древних правил, не мог прочитать оригинал этих правил.

— Значит, вы подписали приказ, не прочитав оригинала, — сказала я.

— Вы всё ещё задержаны. Совет велел поместить вас под надзор.

— По коронному делу? — спросил Тайрен.

— Именно.

— Тогда прежде задайте вопрос Первого суда.

Законник раздражённо повернулся к нему.

— Вы не можете на каждом шагу извлекать ещё одну древнюю формальность.

— Мы здесь по древнему соглашению. Я его соблюдаю. Вопрос должен задать судья, не Хранитель.

— Текст мне неизвестен.

Тайрен указал на стену.

— Он здесь.

— Я только что сказал, что не читаю этот язык.

— Лиарна переведёт.

Я посмотрела на законника. Теперь ему предстояло слушать обвиняемую, и по лицу было видно, как ему это нравится. Мы подошли к четвёртой части надписи. Я разбирала её медленно. Слова были сложнее. Тайрен помогал только с произношением, не со смыслом. Наконец получилось.

Верховный законник повторил перевод:

— «Если претендент обвинён в преступлении против Короны, пусть прежде собственного спасения назовёт, что должно быть сделано с обвинителем, если обвинение окажется ложным».

Я подняла глаза от надписи.

— Это весь вопрос?

— Другого здесь нет. Отвечайте.

Я сразу подумала о Селмаре. Поддельный документ. Ложный свидетель. Дом Орвейн. Если докажу её участие, можно обвинить в попытке исказить порядок престолонаследия. Наказание будет тяжёлым.