Онлайн книга ««Я тоже» не значит «люблю»»
|
Мне показалось, что его глаза задержались на секунду на моей талии и подвеске. Между нами оставалось всего пять ступенек. Он сглотнул и наконец заговорил: — Что делала? — Бегала, – сухо ответила я. — Ты бегаешь? – Его удивление меня задело. – Я думал, ты из тех, кто… — Обожаю бегать. Это же так весело, – соврала я, раздраженная его очередными догадками на мой счет. – Хотя пробежки на природе мне нравятся большее, на дорожке не то. — Правда? – В его взгляде мелькнул интерес. – Тебе нравится бегать на природе? Судя по его тону, он сомневался. — Да, – заверила я. – Каждые выходные бегаю по Центральному парку с моей подругой Судзу. «Что ты несешь? Ты разве что за фургоном с мороженым бегаешь». — Никогда бы не подумал. — Да уж… я ведь полна сюрпризов, – ядовито повторила я его же слова, и внутри снова пробудилось раздражение, усыпленное было беговой дорожкой. – Ладно, пойду, у меня куча дел. «И вообще, ты без футболки, и я начинаю нести чушь». Я метнулась вверх, пытаясь не задеть его, и не останавливалась до второго этажа. * * * После того как я сполна насладилась огромной ванной, предназначенной только для меня, и поломала голову над тем, какую одежду вообще уместно надеть, чтобы сидеть на диване и править черновик (дома я бы просто влезла в пижаму или спортивные штаны), я всe-таки вышла из комнаты в джинсах и футболке. Гостиная Уильяма была просто гигантской. Справа – огромное окно во всю стену, из которого можно было выйти прямо в сад, слева – стена, сплошь заставленная книжными стеллажами. Грейс всегда говорила, что понять, богат человек или нет, можно по его дивану. Так вот, диван Уилла, бежевый и огромный, вместил бы целую команду по американскому футболу. Перед ним стоял квадратный деревянный стол, на котором высилась стопка из трех книг. Теплый желтый свет ламп и открытые деревянные балки придавали комнате уютный, чуть деревенский вид. В этом доме не было ни одной вещи из «Икеи». Диван оказался невероятно удобным: я села, скрестив ноги, и сразу утонула в мягких подушках. С этого ракурса телевизор казался просто огромным. Я протянула руку и взяла первую книгу со стола – «Я, робот» Айзека Азимова. Уильям писал фэнтези, но, похоже, обожал научную фантастику. Я провела большим пальцем по страницам, перелистывая их, как крупье тасует карты в Лас-Вегасе. Книга выглядела безупречно, никаких пятен или пометок. Я вернула ее на место и взялась за работу. Позже я сделала перерыв на ужин, снова в одиночестве, и ощутила, как мне не хватает свиста чайника Судзу и взрывов смеха, вызванных очередными гиперболами Грейс. Чтобы заглушить мeртвую тишину, я записала им аудиосообщение и рассказала, что сделала яичницу. Этим вечером, вернувшись в комнату, я заглянула под кровать и в шкаф и, убедившись, что кота нигде нет, читала, пока меня не сморил сон. * * * На следующее утро я проснулась более энергичной. Была пятница, впереди, благодаря Президентскому дню[7], нас ждали длинные выходные. Отличная возможность сходить на пляж поблизости. Впервые с тех пор, как я приехала в Кармел, я проснулась по будильнику, а не до него. Чтение до глубокой ночи помогло мне справиться с джетлагом. Дома я всегда вставала последней и постоянно переставляла будильник на пять минут вперед. |