Книга Искатель, страница 41 – Дмитрий Шебалин

Навык ранга E-, и стоил он аж 12 очков. Минос бы вряд ли стал тратиться на такое, а вот Макрис…

— Нет, — услышал я синхронный ответ от обоих.

Да уж. Такое ощущение, что никто и не пытается найти общий язык с другими разумными. Зачем, если за те же очки можно приобрести ещё одну (или даже две) способности по их умерщвлению?

— Тогда разговаривать буду я. Твои путы его крепко держат?

— Да откуда мне знать? Зависит от его физической силы и активности сопротивления. Полминуты, может, больше…

— Этого хватит, чтобы объяснить ему, что лучше не дёргаться.

Отдав мысленную команду на снятие персонализации, я стянул кольцо-переводчик с пальца. После чего вложил в перепончатую ладонь тритона. Если не дурак, то догадается, что с ним дальше делать.

Выждав десять секунд для надёжности, я хотел задать свой первый вопрос, но хвостатый меня опередил:

— Зачем вы здесь, двуногие? Зачем вы оскверняете наш мир своими шагами?

Высокий и неприятный для нашего восприятия звук его речи резанул по ушам и заставил всех нас поморщиться.

— Это навык у него такой? — даже спросил Минос.

— Нет, это он так разговаривает.

— Ужас. И ты его понимаешь?

— Да. А ещё он сейчас понимает всё, что говорите вы. Так что помолчите и дайте мне вести переговоры.

Говорил он, конечно, странно. И дело даже не в неприятных звуках, которые издавало его привыкшее общаться под водой горло. Сами конструкции фраз были непривычными, словно их смысл доносился задом наперёд. Но это если вслушиваться в каждое слово. Я же напротив, абстрагировался от конкретных значений, позволив навыку лингвистики, помноженному на навык аналитики, трансформировать всё это в удобоваримые для меня смыслы. Так что трудностей с восприятием информации я не испытывал. Думаю, что и он благодаря артефакту тоже прекрасно меня поймёт, и подстраиваться под его манеру речи мне не придётся.

Я посмотрел на тритона и произнёс уже непосредственно для него:

— Если ты попытаешься вырваться, нам придётся тебя убить.

— Я не боюсь. Я и мои братья всегда готовы отдать свою жизнь.

— У остальных это сегодня неплохо получилось. Тогда зачем ты сопротивлялся?

— Напрасная смерть — плохая смерть.

— Любая смерть плохая, если её можно избежать.

— Ты не понимаешь, двуногий. Зачем вы здесь? — снова спросил он.

— Да мы пока и сами не знаем. Думали, что ты нам об этом расскажешь. Поэтому и отбили тебя.

— Вам ничего не узнать от меня.

— Даже если это спасёт твой народ?

— Мой народ спасёт себя сам.

— Это прекрасно. Тогда мы не будем вам в этом мешать. Если, конечно, ты расскажешь нам, что тут произошло.

— Вы убили ходячих. Но не всех. Идите в храм и убейте остальных. Тогда я расскажу вам всё, что вы хотите.

Сомнительная сделка, на которую я точно не соглашусь. Неплохо было бы на него надавить каким-нибудь навыком, но такого у меня в арсенале нет. Но это не значит, что его нет у других.

— Кто-то из вас умеет быть убедительным? — обратился я к напарникам.

Влада, Саяна и Пётр тут же ответили отрицательно.

— Могу разве что сломать ему руки и подрезать хвост, — предложил Минос.

— Оставим это на крайний случай. А ты?

Макрис отчего-то молчал, не торопясь с ответом.

— Давай уже, не томи. Что у тебя есть? — надавил я.

— Могу сделать его словоохотливее, — наконец признался он.