Книга Двойник Запада, страница 56 – Лия Арден

— Да что же там?! – поторопила я, не зная, что представлять.

— Там любят искусство.

— Иску… что? Искусство? – Напряжение моментально спало, уступив место скептицизму.

Может, я не так поняла?

— Ты знаешь, что именно в храме Востока меня обучили игре на бамбуковом согыме^[5]?

— Дедушка, ты умеешь играть на флейте?!

— Да, каждый хранитель умеет играть хоть на одном музыкальном инструменте. Этому обучают на Востоке. Как и многие, я любил слушать игру других, но сам не обладал нужным талантом. В храме Восточного Дракона меня не столько переубедили, сколько поставили перед фактом, что любой при должном усердии способен овладеть музыкальным мастерством. Мне дали выбор, и я обратил внимание на согым. Среди других флейт она самая маленькая, и я по глупости решил, что освоить её будет проще, чем струнные, однако внешняя простота инструмента оказалась обманчива. Учиться было тяжело, – серьёзно признался дедушка, а я едва сдерживала смех при виде мученической гримасы, время от времени появляющейся на его лице. – Ты сама знаешь. На чём тебя и Наён обучают играть?

— Мы играем на двухструнном хэгыме^[6]. Наён он понравился из-за сухого и печального звучания, поэтому и мне пришлось выучиться. – Я старалась удержать дежурную улыбку, однако горечь в голосе скрыть не удалось. – Я бы хотела играть на каягыме^[7] или на комунго^[8].

Дедушка понимающе кивнул:

— Ничего страшного, Аша. Через полгода ты можешь попросить Раяна научить тебя играть на каягыме.

Я резко замерла, шаркнув ногой и подняв пыль с дорожки, а дедушка зашёлся в задорном смехе, словно рассказал уморительную шутку.

— Похоже, ни он, ни Риша не рассказали. Этим двоим пришлось научиться играть на музыкальных инструментах. Риша изучила тонкости большой флейты, а Раян каягыма. Кстати, он будет выступать вместе с тобой на празднике близнецов.

Я разинула рот, пытаясь представить Раяна играющего на музыкальном инструменте, но картинка никак не хотела появляться в голове, будто он и музыка никак не могли быть вместе. Я невольно улыбнулась, поняв, что задумал дедушка. Рассказывая мне об этом, он прекрасно знал, что я поделюсь с Джуном, а уже к вечеру весь храм будет знать о Раяне, играющем на каягыме.

Возможно, таким способом дедушка хотел помочь нам сблизиться, догадываясь, что мы теперь будем умолять его поиграть для нас. А может, просто решил развлечься, предвкушая картину того, как Раян будет пытаться отделаться от наших просьб. Я сильнее стиснула в руках корзинку, чувствуя ещё большее волнение оттого, что мне придётся выступать вместе с хранителем.

Я с трудом сдержалась и рассказала Джуну и Наён услышанное лишь после того, как мы покинули храм. К паланкину нас проводили дедушка с Ришей, Раян был слишком занят делами. Это и к лучшему: уверена, я бы не смогла промолчать, увидев его.

Мы приехали в поместье семьи Ян на закате. Былая лёгкость между мной и Наён пропала, и мы вернулись к своим ролям. Из-за приближающегося праздника близнецов остаток недели будет наполнен наставлениями, репетициями игры на музыкальном инструменте и примеркой различных платьев, что стало в разы утомительнее, чем казалось в детстве.

Однако всё началось даже раньше. На рассвете я нервно вздрогнула, проснувшись от шума снаружи. Я не попыталась встать, чтобы узнать о происходящем, наоборот, завернулась в одеяло и прикрыла глаза, надеясь, что мне удастся поспать ещё хоть час. Только я отвлеклась от ржания лошадей и снова погрузилась в дрёму, как кто-то открыл дверь моей спальни.