Книга Секреты мертвых, страница 71 – Хизер Критчлоу

— Нет. А что там? Что-то о Барре?

— Мне жаль тебе об этом говорить… Просто не хочется, чтобы ты оставался в неведении… Судя по всему, он вчера женился.

Кэл ощущает нехватку воздуха, а с губ слетает горький смешок. Глаза беспомощно устремляются к морю. Но картинка расплывается и пляшет перед ними. Кэл каждый вечер проверяет соцсети на предмет новостей, но накануне никаких сообщений о Барре не было.

— Что ж… Ладно…

— Думаю, завтра об этом напишут в газетах.

А Марго не суждено было выйти замуж. Еще один этап вычеркнули из ее жизни. Черт возьми! Да этот Барр как будто смеется над ним! Кэл сделал все что мог, чтобы разузнать о его невесте, а теперь жене. Наоми Миддлтон живет в элитном пригороде Манчестера. Она начала переписываться с Барром, когда тот сидел в тюрьме, – в рамках проекта «Друг по переписке». Наоми на десять лет моложе Барра. Она была замужем за богатым бизнесменом, но развелась. Вот откуда, наверное, у нее средства на защиту нового мужа. И что она нашла в Джейсоне Барре? Кэл не понимает.

— Может, он женился и теперь уедет куда-нибудь, – предполагает Крисси.

— Будем надеяться, – выдавливает Кэл.

Они оба знают, что это не так.

— Пожалуй, мне следует предупредить тебя еще кое о чем, – добавляет Крисси. – О фото. Где он кормит ее куском торта.

— Фу, какая мерзость.

— Вот и я о том же. Мне теперь никакой торт в рот не полезет.

Невзирая на отчаяние, Кэл смеется. Он скучал по дочери. Она лучшая часть его жизни. Никому другому не удалось бы то, на что сумела подвигнуть его сейчас Крисси, – разглядеть комичность в мерзости.

— Давай не будем больше о нем, – предлагает Кэл. Ему неприятно, что Барр продолжает занимать их мысли и даже редкий телефонный разговор с дочерью крутится вокруг этого негодяя. – Как ты? Я скучаю по тебе.

— Мне кажется, я могла бы это исправить. Я тебе позвонила не из-за Барра. У меня скоро каникулы, плюс еще неделя для самоподготовки. И я подумала, может, мне приехать в твою деревню, провести это время с тобой?

В груди Кэла пляшет солнце.

— А разве неделя для самоподготовки предназначена не для чтения рекомендованной литературы?

— Книжки можно читать и в Шотландии, насколько я слышала. Это не запрещается местными законами.

— Очень смешно. А что говорит мама? – Кэл понимает, что после развода это принципиальный вопрос. Крисси не должна стать заложницей их разлада с Элли. Тем более она не должна настраивать одного родителя против другого. Но ему отчаянно хочется увидеть дочь.

— Она сказала, что согласна, если ты скажешь «да» и если у тебя найдется для меня место.

Кэл оглядывается на одинокий маленький коттедж и ощущает прилив радости от того, что Крисси будет жить с ним.

— Тогда бери билет на поезд.

— Супер! Спасибо, пап.

— И возьми непромокаемые вещи.

— Непременно.

— Спасибо, что сказала мне о Барре, Крис. Я знаю, нелегко сообщать плохие новости.

— Все нормально, пап. Я не верю тому, что они говорят. И другие люди тоже рано или поздно раскусят их лживость.

Попрощавшись с дочерью, Кэл идет дальше по пляжу. Когда он проходит мимо компании ребят, распивающих пиво, его взгляд падает на одного из подростков. Юнец сидит на краю перевернутой лодки, низко склонив голову. Но вот он вскидывает глаза, смахивает с них сальные волосы, и Кэл узнает в пареньке брата Робби, Шона.