Книга Что скрывает прилив?, страница 53 – Мария Орунья

Спорт Оливеру вообще не давался. За последнее время он перепробовал все, даже серфинг, с которым оказался несовместим, несмотря на стройное телосложение, крепкое здоровье и запас жизненных сил. А теперь Оливеру и вовсе ничего не хотелось. Он знал, что должен чем-то себя занять, но забросил даже уроки тенниса, которые несколько месяцев назад стали его последней попыткой найти вид спорта, в котором он был бы хоть сколько-нибудь хорош.

— Оливер, следи за ракеткой! – наставлял его инструктор. – Что ты ее держишь как сковородку? Давай-ка топ-спин!

— Топ-спин? No way^[14], как его вообще делать?

Несмотря на неудачи, поначалу занятия ему нравились. Когда партнеры по тренировкам над ним шутили, он смеялся, а когда его многоопытный инструктор впадал в отчаяние, Оливер в утешение уступал ему в тренировочных матчах под ноль.

Это были безмятежные и радостные дни. Но радость никогда не была его надежной подругой. Она просто беспечно и тихо обосновалась рядом с ним, поселилась на вилле “Марина” в коттедже, который он делил с щенком бигля и с любимой женщиной, Валентиной Редондо. Да, радость тогда была рядом с ним. Но он знал, что за все приходится платить и ничто не остается неизменным вечно.

Бабушка рассказывала ему легенды шотландских горцев, они верили в существование Ку ши, огромного пса-волка, которого одни считали собакой волшебного народца, а другие – посланником смерти, потому что его появление предвещало чью-то гибель. Ку ши трижды предупреждал о своем приближении. Лаял раз, другой, третий. И после третьего раза навсегда утаскивал жертву в мрачную могилу лесов.

Первый лай в тот день раздался, когда Валентина не появилась на тренировке, хотя они с Оливером условились пойти в спорткомплекс Суансеса. Он позвонил ей, но Валентина не ответила. Вот тогда-то где-то глубоко внутри и прозвучал первый глухой стон. Почему он так встревожился из-за обычного опоздания? Оливер уже приступил к разминке, когда увидел, как к его корту направляется капрал Антонио Маса из команды Валентины. Бледный, лицо напряженное, рыжие волосы пылают как-то особенно ярко, а обычно наивный взгляд исчез. Оливер сразу понял – случилось что-то серьезное. И это был второй лай, которого никто, кроме Оливера, не услышал.

Хотя Оливер буквально бросился навстречу молодому агенту, эта сцена потом, в его воспоминаниях, разворачивалась будто в замедленной съемке. С каждым шагом он ощущал, как что-то раздирает его изнутри, пронзает насквозь. Капрал Маса заговорил, Оливер слушал его с нарастающим ужасом и чувствовал, как радость, поселившаяся в его душе, стремительно уносится прочь, даже не простившись.

Валентина, женщина с нежным сердцем, закованным в мощную броню, непримиримая воительница со злом. Ее чудесное тело, истекающее кровью. Ребенок. Обещание счастья, детского смеха. Ни она, ни ребенок, скорее всего, не выживут после такой потери крови. Оливер исторг крик, полный чистой, беспримесной боли, – и это был третий и последний лай чудовища.

Потом – отчаянная гонка в больницу, где Валентину оперировали до трех часов ночи. Известие о том, что ребенок погиб, счастливая новость, что ее спасли. Неспособность поверить в случившееся, ярость, оцепенение. Лейтенант Сильва выжил благодаря вмешательству Валентины. Арестованному такой удачи не выпало – этой неожиданной и рискованной эскападой банда Хунко обнулила его перед законом.