Книга Зло во мне, страница 56 – Джеральд Бром

— Ты где? – крикнул один из копов. Бээл услышал, как они приближаются.

— Беги! – крикнул Бээл, и на этот раз Руби побежала, оставив призраков, Эдуардо и приближающуюся полицию позади.

Руби перепрыгнула через ручей и вскарабкалась на дальний берег. Она прорвалась сквозь заросли, вышла из леса и оказалась на улице. Она не остановилась, а перешла на соседний двор, перепрыгнула через сетчатый забор, через маленький сад и вышла на следующую улицу. Она увидела, как полицейская машина промчалась через близлежащий перекрёсток, и пригнулась. Она услышала, как ещё полицейские кричат где-то чуть выше по кварталу.

— Чёрт, я влипла, – сказала она, оглядывая улицу. Вот тут Бээл заметил чёрный Кадиллак с большой вмятиной, направляющийся к ним.

— Маг – сказал он.

— Что?

Бээл вытолкнул Руби, и на этот раз Руби не сопротивлялась, а помахала старику.

Кадиллак подлетел к ним, быстро остановившись.

Мистер Розенфельд опустил окно.

— Садись! – сказал он. – Быстрее, пока они нас не увидели. Садись!

— Бээл! – крикнула Лорд Шилбет. – Стой, остановись сейчас же! Ты не знаешь, что делаешь! Услышь меня. Отчисти кольцо, отчисти кольцо, и я дарую тебе твою свободу. Я обещаю тебе это, Бээл. Свобода!

Бээл не мог вспомнить, чтобы Лорд Шилбет когда-либо звучала так отчаянно, и это дало ему надежду.

Руби открыла дверь, села, и машина ускорилась, уезжая прочь.

АНГЕЛЬСКАЯ КРОВЬ

— Ты должен что-то сделать, Маг! – произнесла Руби. Но Джош знал, что говорила не Руби. Не только потому, что её голос приобрёл слегка более глубокий тон, а также странную манеру речи, но и просто потому, что он знал, что находится внутри неё.

Мистер Розенфельд вцепился в руль, виляя, щурясь в туман позднего вечера, в поисках места, где можно свернуть. Ему требовалось всё усилие, чтобы удержать большой Кадиллак на дороге. Глаза его были плохи, рефлексы сбиты, он знал, что ему нужно остановиться, прежде чем он въедет в кювет.

— Поторопись, кровь почти исчезла. Скоро она заберёт нас.

Джош вздрогнул, задумавшись, кто такая «она». Ещё один демон? Были ли их слои? Его брат, Раввин Реувен, говорил о таком, но его брат говорил о многом. «Почему я не слушал внимательнее?»

— Джош, пожалуйста, сделай что-нибудь!

Это, мистер Розенфельд знал, была Руби, и страх и замешательство в её голосе пронзили его до глубины души. «Глупый старик, почему ты не мог взять себя в руки? Ты сам это с ней сделал. Ты! Единственный человек в твоей жизни, который, казалось, действительно заботился о тебе, а ты не смог даже обеспечить её безопасность». Он моргнул, пытаясь смахнуть слёзы со своего зрения, пытаясь удержаться на дороге. «Глупый старик».

Он заметил грунтовую дорогу и свернул, отъехав ровно настолько, чтобы их не было видно с шоссе. Он заглушил мотор, схватил сумку рядом с собой, расстегнул её и вытащил чашу.

— Вот, дай мне свою руку.

Руби протянула её, обхватив запястье другой рукой, пытаясь остановить дрожь.

Кольцо вернулось к своей демонической форме, паук с глазом. Джош вздрогнул, пытаясь отогнать ужасные воспоминания о том, как эта штука бежит по снегу, убегая от зверски убитого тела его брата.

Он поймал искру, лёгкое свечение, как горящий уголёк в глазу, и быстро открутил крышку чаши.

Искра вспыхнула, и глаз сфокусировался на нём. Песня. Джош услышал песню, затем его зрение затуманилось. Ему захотелось, потребовалось уснуть, внезапно это было всё, чего он желал.