Книга Оценщик проклятого хлама: Лавка на Мёртвой улице, страница 265 – Евгений Ключников

— Живая, — сказала Мирана.

— Пока, — ответила Нелла.

Это слово она явно слишком часто слышала от взрослых за последние дни.

Мирана перевела взгляд на мальчика. Долго смотрела. Лицо её стало жёстче.

— Брат?

— Он, — сказала Нелла.

— Меня зовут Мартен, — спокойно произнёс мальчик.

Пуговица у груди Никона ударила.

Деревянная лошадка скрипнула.

Старик у печи схватился за горло.

Все движения произошли почти одновременно. Саверий резко поднял ладонь.

— Больше не произносить новые имена в лавке. Ни его. Ни старика. Ни Фалька.

На последнем слове старик согнулся.

Не просто закашлялся. Его тело скрутило так, будто верёвка, до этого лежавшая свободно, резко затянулась вокруг шеи. Лицо налилось кровью, пальцы вцепились в воротник пальто. Он попытался вдохнуть, но вместо воздуха вырвался сиплый свист.

Никон бросился к нему.

Саверий был быстрее. Поднёс к губам старика маленький мешочек с чёрной солью, высыпал несколько крупинок на язык и одной рукой удержал затылок, не позволяя упасть. Старик содрогнулся. Горло сжалось ещё сильнее. Потом отпустило. Воздух вошёл в лёгкие с хрипом, болезненно, как после долгого погружения под воду.

— Не произносить, — повторил Саверий. — Даже рядом. Похоже, имя встроено в запрет.

Старик открыл глаза.

Посмотрел на Никона.

Потом на его руки.

Взгляд был усталым, но ясным.

— Чи… та… — попытался сказать он.

Слово не закончил.

Однако задохнуться снова не успел. Остановился сам. Сжал губы. Кивнул в сторону медальона.

Никон понял.

— Хотите, чтобы я посмотрел?

Старик кивнул.

Саверий ответил раньше, чем Никон протянул руку:

— Нет.

— Он сам просит.

— Люди часто просят, когда не понимают цену.

Старик резко ударил ладонью по столу.

Один раз.

Потом ещё.

Не от ярости. От отчаянья человека, который слишком долго не мог сказать главное и наконец оказался рядом с единственным человеком, способным услышать его иначе.

Саверий смотрел несколько секунд. Потом спросил:

— Вы понимаете, что глубокое чтение может вытянуть не только ту память, которую хотите передать? Может забрать оставшееся. Может открыть связь тем, кто ждёт снаружи. Может оставить вас без последнего лица, которое ещё узнаёте.

Старик медленно раскрыл медальон.

Внутри находились две выцветшие миниатюры. Женщина с тяжёлой косой и спокойным лицом. Две девочки, похожие друг на друга, но разного возраста: старшая серьёзная, младшая едва удерживает улыбку. Изображения были потёрты у краёв, словно медальон сотни раз открывали одним и тем же движением. Под миниатюрами виднелся маленький клочок ткани — голубой, почти утративший цвет.

Старик прикоснулся к лицу женщины.

Потом к девочкам.

Потом покачал головой и указал на медальон снова.

Он понимал цену.

И всё равно выбирал.

Саверий выругался тихо.

— Разумеется. Сегодня каждый приходит в мою лавку с решением умереть полезным способом.

Мирана подошла к окну, выглянула через щель между ставнями.

— Снаружи трое. Может быть, четверо. Стоят далеко. Не подходят.

— Серые? — спросил Никон.

— Один точно. Остальные умеют выглядеть слишком обычно. Значит, тоже неприятные.

— Они ждут, пока мы прочтём старика.

— Или пока третий удар сделает часть работы сам, — сказал Саверий.

Он посмотрел на мальчика.

Зелёный след под его курткой вспыхивал слабо, но всё чаще. Не видимый обычному глазу. Никон видел внутренним зрением: тонкий ложный шов шёл вдоль ткани от воротника к груди, затем углублялся внутрь, цепляясь уже не за куртку, а за имя. Нелла держалась рядом, говорила привычные слова, напоминала мелочи детства, но чужая запись успела прорасти достаточно глубоко, чтобы мальчик слышал и не узнавал.