Книга Грело. Гаспар де Марсан. Том I, страница 235 – Александр Шевец

— Мне сказали: у старого колодца, — объяснял парень дежурному. — Там оба возле колодца.

Тот по привычке протянул руку туда, где раньше лежал журнал, остановился и позвал старшего. Старший спросил имя человека, которому предназначалась записка, ушёл в соседнюю комнату и через минуту вернулся с адресом на маленьком листке. Остальных записей посыльный не увидел.

Гаспар дождался, пока парень уйдёт во двор.

— Дольше получается?

— Намного, — признал дежурный. — Вчера я сам открыл бы книгу и сразу назвал дом. Теперь приходится ждать старшего, а если тот занят — ждать ещё дольше.

Из соседней двери как раз вышел один из старших наблюдателей. Он услышал последние слова и посмотрел на Гаспара.

— Вам тоже теперь выдают сведения по одному имени?

— Мне особенно.

— Значит, дело серьёзное. Раньше господин Леклер не заставлял меня объяснять, зачем я вчера брал книгу, которой пользуюсь семь лет.

Гаспар задержался.

— И зачем брали?

— Проверял человека у рыбного рынка. Его должны были сменить после полудня, я хотел посмотреть, кто заступает. Теперь мой ответ лежит у господина Леклера рядом с остальными.

— Вас это раздражает?

Мужчина немного подумал.

— Больше раздражало бы, если бы кто-то внутри действительно передавал наши адреса наружу. Но если каждый обычный поступок станет поводом вспоминать вчерашний день по минутам, люди начнут говорить не то, что помнят, а то, что кажется правильным ответом.

— Леклеру это сказали?

— Утром. Он велел отвечать только в том, в чём уверен, и не заполнять пробелы догадками.

Де Марсан кивнул и пошёл дальше.

У Леклера он изложил оба разговора. Матье уточнил время встречи с сержантом, имя родственника первого наблюдателя и спросил, кто ещё сидел в трактире. Гаспар назвал двух посетителей, которых вспомнил хозяин, и добавил, что ни один заметной связи со службой не имел.

— Я ничего не нашёл, — закончил он. — Можно идти дальше по всем, с кем они разговаривали, но тогда к вечеру будем проверять уже половину квартала.

— А завтра знакомых этой половины. Нет, пока оставим. Если кто-то из наших и сказал лишнее, он мог сам забыть об этом через минуту.

Гаспар сел поудобнее.

— Твои люди уже ворчат. И один сказал вполне разумную вещь: если долго спрашивать человека, зачем он вчера брал привычную книгу, тот рано или поздно придумает ответ просто потому, что ему стыдно сказать «не помню».

— Поэтому я не заставляю их угадывать.

— Но они всё равно понимают, что ты ищешь. Через пару дней все будут осторожнее не потому, что виноваты, а потому, что боятся показаться виноватыми.

Леклер отложил донесение.

— Я не могу одновременно проверить работу службы и сделать вид, что ничего не происходит.

— И это тоже усложнит проверку.

— Да.

Гаспар посмотрел на него с некоторым раздражением.

— Тебе вообще что-нибудь сегодня нравится?

— Нет.

Де Марсан усмехнулся, но разговор продолжил уже серьёзнее.

— Тогда есть способ короче. Дать нескольким людям разные сведения. Одному сказать, что Ренье видели у южных ворот, другому — что от него пришло письмо, третьему — что завтра возьмут Лесажа. Потом посмотрим, какая версия всплывёт.

Леклер отложил перо.

— Где именно будем смотреть?

Гаспар помолчал.

— В городе.

— Вот именно. Если через два дня одна из твоих выдумок окажется в трактире, мы не узнаем, вынесли её отсюда намеренно или кто-то пересказал разговор знакомому. А если придумать сведения, на которые другая сторона должна отреагировать, придётся заставить собственных людей работать с ложью.