Книга Грело. Гаспар де Марсан. Том I, страница 234 – Александр Шевец

— Я уже понял, что лошадь старая и слишком дорогая. Лучше скажите, о работе говорили?

Оба посмотрели на него.

— О какой работе? — спросил хозяин.

— О любой.

Наблюдатель задумался.

— Я сказал, что второй день хожу по городу и почти не сплю. Кажется, всё. Ни имён, ни мест, ни того, за кем ходил, не называл.

Трактирщик пожал плечами.

— Он половину времени говорил про коня, вторую половину ругал сапоги.

Гаспар посмотрел на обувь наблюдателя.

— Чем закончилась покупка?

— Коня не взял.

— Вот это уже похоже на здравый смысл.

Из трактира де Марсан вышел с уверенностью только в одном: если человек и сказал что-то лишнее, никто вокруг не счёл это важным. Брат жены жил в городе много лет, имел небольшую мастерскую и действительно подыскивал лошадь для перевозки товара. Превращать его в связного только потому, что он пил с родственником после работы, было бы слишком удобно.

Второй наблюдатель оказался у сапожника на соседней улице. Мастерская была узкая, с низким потолком и двумя скамьями возле стены. Хозяин сидел у окна и пришивал подошву к мужскому башмаку, а его ученик возился с ремнями возле печи.

— Вчера вечером здесь сидели двое, — сказал Гаспар после обычного приветствия. — Один работает при дворце, второй служит в страже. Пили пиво.

Сапожник не сразу поднял голову.

— Тогда круг уже меньше. Вечером у меня бывает больше двух посетителей.

Гаспар описал обоих. Мастер наконец вспомнил и кивнул на дальнюю скамью.

— Сидели там. Один принёс сапог, шов разошёлся. Я сказал, что утром будет готово. Потом пришёл второй, они разговорились.

— О чём?

Сапожник пожал плечами.

— Цены ругали, стражу ругали, городских ругали. Кто-то снова раскопал мостовую на Сен-Мартен и бросил. Ещё вроде говорили про повара в казарме, который ворует мясо.

Ученик у печи засмеялся.

— Это высокий рассказывал.

— Замолчи, — сказал мастер и снова повернулся к Гаспару. — Ещё кто-то жаловался, что людей в городе стало много.

— Каких именно?

— Да просто людей. Не помню, чтобы речь шла о солдатах или чужаках. Может, сказал, что весь день толкался по улицам.

Гаспар спросил про имена, адреса и людей, за которыми кто-нибудь мог следить. Мастер ничего такого не слышал. Ученик вспомнил слово «писарь», но через минуту выяснилось, что речь шла о городском писаре, который задолжал сапожнику за ремонт и второй месяц обещал расплатиться.

Сам сержант нашёлся у внутренних ворот. Он подтвердил разговор почти в тех же выражениях и совершенно не понимал, зачем Грело интересуется вчерашним пивом.

— Если я сказал что-то про службу, то только то, что опять поставили на позднюю смену, — объяснил он. — Чем тот человек занимался, не спрашивал. Он пожаловался, что ноги гудят, я посоветовал меньше ходить.

— Полезный совет.

— Бесплатный.

Гаспар задержался ещё на несколько минут. Сержант действительно не выглядел человеком, которому сообщили важную тайну и который теперь старается скрыть разговор. Но де Марсан слишком хорошо знал цену подобным впечатлениям, чтобы считать это доказательством.

По дороге обратно он ещё раз прошёл мимо сапожной мастерской. Внутри уже сидел другой заказчик, мастер спорил с ним о цене кожи, а ученик таскал воду из двора.

Когда Гаспар вернулся к Леклеру, возле входа как раз разбирались с молодым посыльным. Тому дали улицу и примету дома, но на месте оказалось два сапожника.