Книга Говорящие кости, страница 505 – Кен Лю

Затем Нода Ми взял дубинку из кола, которой воспользовалась Кутанрово, и стал методично обрушивать ее на тело женщины.

— Надо создать видимость, что она сражалась против других льуку. Из этого получится хорошая история.

— Но таны все равно заподозрят нас, когда обнаружат только два тела и поймут, что мы скрылись, – возразил Тиму.

— Это верно, – согласился Нода Ми, бросил дубину и подошел к Тиму. – Ренга, дайте ваш нож, пожалуйста.

— Зачем?

Нода Ми продолжал улыбаться, ничего не говоря. Тиму отдал ему нож.

Нода вернулся к телу Кутанрово и принялся полосовать им место, где была рана. Вскоре след от единственного удара мечом исчез, сменившись кровавым месивом, возникшим после разрезов тупым ножом.

У Тиму упало сердце. Было во всем этом что-то очень и очень неправильное. Ему потребовалось усилие, чтобы сохранить спокойствие в голосе, когда он произнес:

— Перестань суетиться. – Он пытался понять ход мыслей человека вроде Ноды Ми. – Мы… можем выкопать из братской могилы пару крестьянских трупов и обрядить их в наши одежды. Если… если мы раздробим им лица, чтобы нельзя было узнать, может, таны решат, что мы с тобой тоже погибли в схватке между Кутанрово и Танванаки.

Нода Ми залился искренним смехом:

— Ого, так вы тоже способны строить коварные планы? Похвально! Но начинать стоило раньше. Много раньше.

Удовлетворившись проделанной грязной работой, он сунул нож за пояс. Потом вытащил меч и, снова крякнув от натуги, отсек Кутанрово голову. Опять хлынула кровь, и на этот раз ноги у него оказались так же перепачканы, как и остальные части тела.

— Ты что это творишь? – воскликнул Тиму в тревоге.

— Императрице Джиа понадобятся доказательства того, что я убил вождей льуку, – пояснил Нода Ми и направился к трупу Танванаки, занеся меч.

Мысль, что над телом его жены вот так же надругаются, была невыносима. Возмущенно вскрикнув, Тиму сполз с коня и упал на труп Танванаки.

— Что и требовалось доказать, – произнес Нода Ми одновременно с удивлением и удовлетворением. – В конечном счете вы все-таки не со мной, ренга.

Тиму повернулся к нему лицом, не утруждаясь более скрывать ненависть:

— Без меня ты не продвинешься далеко в переговорах с моей матерью, даже если принесешь ей голову Танванаки.

— Это верно. – Нода Ми снисходительно посмотрел на него. – Но раз уж мне не удалось заручиться содействием вашего ума, я заручусь содействием вашего тела.

Тиму с вызовом посмотрел на него:

— Я не боюсь смерти.

— Ах, ну конечно, не боитесь. В точности как Кутанрово была накачана духом льуку, так и вы под завязку набиты изречениями мудрецов ано, – насмешливо заметил Нода Ми. – Я же, напротив, самый обычный человек из плоти и крови, поэтому для меня главная ценность – выжить. Однако должен поблагодарить вас за напоминание, что есть и другой путь получить то, чего я хочу.

— Что тебе надо от меня?

— Мне нужны ваши дети! Вместе с головой Танванаки я принесу Джиа и вашу голову тоже. После вашей смерти эти двое сопливых выродков-льуку останутся последними вашими наследниками по крови. Это товар, который можно предложить Джиа и Фиро. Один из них непременно вознаградит меня по заслугам, раз уж вы оказались таким несговорчивым.

— Но тогда тебе придется снова вернуться к… – Тиму не договорил, поняв наконец.