Книга Тесса Мията не герой, страница 54 – Джули Абэ

Но она все равно должна попробовать. Доказать, чего стоит.

Она чуть наклонилась вперед. На старт… внимание…

— Марш! – проорал Кит.

И Тесса сорвалась с места.

Долго доказывать, чего она стоит, ей не пришлось. Почти сразу стало понятно, что если нарисованная девочка и правда Тесса, то Тесса эта живет в параллельной реальности, где она росла вместе с Джином и каждый день тренировалась в додзё его отца.

Тесса запнулась и расстелилась на бетонной плите. Опять.

— Якульт тебя подери!

Поначалу Кит не терял оптимизма. Он расхаживал по залу туда-сюда, покрикивая:

— Быстрее!

— Поняла! – кричала в ответ Тесса, хотя было ясно, что дело тут вовсе не в скорости.

Пот градом катился по ее лицу, она и правда из кожи вон лезла, но бежать быстреепопросту не могла. После восемнадцатой попытки лис громко вздохнул и свернулся клубочком.

— Я уже начинаю думать, что протащить тебя сквозь портал в Город было глупой затеей и напрасной тратой моей божественной энергии. Разбуди, когда закончишь.

И Тесса снова ринулась вперед. Она представила себе, будто все по-настоящему: она и правда в Токио, а по пятам за нею гонится лорд Тайра. Лодыжки, ободранные еще при первой попытке, горели огнем, напоминая: что-что, а бетонные плиты, якобы преграждающие ей путь к спасению, очень даже настоящие. Настоящей некуда.

Всего плит было семь. За ними начиналось второе испытание – вереница беспощадных призрачных воинов с катанами наготове.

Тесса запрыгнула на первую плиту, чувствуя, что сердце вот-вот вырвется из груди. Если справлюсь, смогу сразиться с лордом Тайрой.

Прыжок на вторую дался ей сложнее, но она продолжала думать лишь об одном: Смогу сразиться с лордом Тайрой – значит смогу спасти свою семью.

Третья плита была почти с Тессу высотой. Тесса подпрыгнула, зацепилась рукой за край – и рухнула вниз. Опять.Раздался пронзительный гудок, и проход на уровень, где стояли воины, закрыла стена. Придется начинать сначала.

— Якульт всемогущий! – выкрикнула Тесса. – Это нечестно!

— Думаешь, каменный монстр будет делать только то, что ты посчитаешь честным? Или, может, лорд Тайра вежливо постоит в сторонке, пока ты соизволишь подняться на ноги? – Лисьи хвосты заходили ходуном, а потом снова обернулись вокруг пушистого тельца. Зловещая тень самурая начала уменьшаться и наконец превратилась в тень лисенка.

Тесса вздохнула. Кит прав. Пусть от его слов тошно и ей уже начинает казаться, что она навечно застряла в стенах этого додзё, но он все равно прав.

Она снова спустилась в зал и встала у стартовой линии. Глаза жгло от пота. Тесса вытерла лицо ладонью и сделала глубокий вдох. Как ни странно, на душе стало спокойно, а сознание прояснилось, как будто вместе с воздухом в ее легкие вошла какая-то волшебная энергия. Так. Первые две плиты – не проблема. Забраться на остальные пять не так уж и сложно, главное – прыгать повыше. На последнюю, правда, придется карабкаться, как на гору, только карабкаться очень быстро – иначе опять свалишься вниз.

Она может пройти это испытание – в конце концов, ничего сверхъестественного в нем нет. И все, что сейчас с ней происходит – даже если толком ничего и не происходит, потому что она только падает да разбивает коленки, – делает ее сильнее.

Так что вперед!

Бодро запрыгнув на первую плиту, она весьма неудачно приземлилась на пятки и завалилась на спину. Боль пронзила все тело от стоп до самой макушки.