Книга Тесса Мията не герой, страница 101 – Джули Абэ

— Дело не во мне! – Внезапное осознание пронзило Тессу, словно молния. – Я хотела с ней дружить – просто она не захотела дружить со мной. Вот и все! И я тут ни при чем!

А родители? Через одиннадцать лет после их гибели, в день своего рождения, Тесса отыскала в библиотеке местную газету, в которой была напечатана эта новость. И выяснила, что виной происшествия стал пьяный водитель. Вот так, какой-то человек сделал чудовищный выбор – и тем самым взял грех на душу. Это он был виноват в смерти родителей, не Тесса. И поэтому каждое Рождество, когда они все вместе собирались на кухне, Грэм крепко обнимала Тессу и ее сестренок и говорила: «Люблю вас, девочки мои. И родители вас любят и очень по вам скучают. И желают лишь одного – чтобы вы были счастливы. Для них это лучший подарок на Рождество».

Кит принес себя в жертву… Родители решили приехать к ней в больницу в ее день рождения… Но это был их выбор!

Они пожертвовали собой, но их жертва не была напрасной. Теперь Тесса тоже может выбирать – и пожертвует чем угодно ради своей семьи.

Тесса крепко сжала кулаки, так крепко, что ногти вонзились в израненную кожу. Боль напомнила ей, почему она здесь. Если она дрогнет, если отступит от своей цели, проиграет не она – проиграют ее сестры, обаа-чтян и одзии-чтян; это будет поражение для Токио и всей Японии.

Может, ничего особенного в ней и нет, но она пришла сюда для того, чтобы сражаться!

— Пусть я не герой и не избранная с суперспособностями и я не могу спасти целый мир, но я готова на все, чтобы защитить тех, кого люблю.

— На все? –эхом повторил голос. – Что ты имеешь в виду?

— Можешь забрать мое прошлое! – крикнула Тесса. – И будущее тоже! Единственное, что сейчас важно, – это остановить лорда Тайру!

Резкий удар ку снова повалил ее на землю, и Тесса едва удержалась, чтобы не разрыдаться. Проглотив слезы, она поползла к мечу.

— Я. Буду. Сражаться, – стиснув зубы, произнесла она. – До последнего. Вздоха.

Ее вдруг охватило новое, странное чувство. Как будто ей открылась какая-то потаенная часть ее души – часть, которую раньше она в страхе отрицала, – принеся с собой глубокую убежденность в том, что она, Тесса, имеет право мечтать и верить в себя; что вовсе она не «какая-то не такая», а совершенно нормальная девочка; что все люди неслучайно появляются в ее жизни – даже если приходят совсем ненадолго.

— Ты – не они! Их здесь нет! – закричала Тесса. – А ты, кто бы ты ни был, просто меня испытываешь!

— Пусть так – и что с того?

— Делай что хочешь, – храбро заявила Тесса. – Тебе меня не сломить. Я все равно буду сражаться за тех, кто мне дорог. За мою бывшую подругу и одноклассников. Да, мне до сих пор больно от того, что они сделали, но когда-нибудь я найду настоящих друзей, обязательно найду. За Грэм, которая любит меня всем сердцем и ничего для меня не жалеет. За моих родителей, которые тоже меня любили. За одзии-чтяна и обаа-чтян, которые открыли для нас двери своего дома. И за моих сестер, которых никто и никогда не сможет у меня отнять. Когда я пыталась вывести их из горящего святилища, они не хотели уходить, беспокоясь обо мне. Они всегда защищали меня – а теперь наконец у меня появился шанс защитить их. Я никому не позволю причинить вред тем, кого я люблю. И я точно знаю, что я достойна их любви! Я верю в себя и свои силы. Может, во мне и нет ничего великого, но это не значит, что я не могу стать героем!