Книга Тесса Мията невезучая, страница 88 – Джули Абэ

— Увидимся на другой стороне, – тихо произнес Кит, чуть склонив голову.

Он развернулся и направился к своему креслу. По телу Тессы побежали мурашки, но на сей раз вовсе не от страха – ей не терпелось броситься в бой!

— Уважаемые участники! – снова разнесся над стадионом могучий голос Дзидзо. – Пройдя через тории, вы окажетесь на одной из площадок арены, которая будет выбрана для вас случайным образом. Ваше местоположение будет скрыто от остальных кланов. Кроме того, благодаря магической завесе соперники не смогут вас услышать. Ну что же, не будем медлить! Клан процветания бога Эбису, настало время ступить в Весенние тории. Да начнется финальная битва!

Четверо представителей клана процветания с Аканэ во главе подошли к тории и исчезли внутри. Стадион взорвался аплодисментами и ободряющими возгласами, а мгновение спустя воцарилась звенящая тишина – как Дзидзо и обещал, остальные кланы окутала магическая завеса, не пропускающая извне ни звука. Участники беспокойно переглядывались, переминаясь с ноги на ногу.

Пять минут спустя Дзидзо пригласил второй клан, через пять минут третий, затем четвертый. Наконец, седьмой клан исчез в тории, и на арене остались одни невезучие. Прошло всего полчаса, но для клана несчастья они тянулись целую вечность.

— Когда мы войдем, остальные уже, наверное, доберутся до Летней арены, – пробормотала Тесса.

— Клан несчастья, ныне занимающий восьмое место! – обратился к невезучим Дзидзо. – Пришло время и вам продемонстрировать свою силу городу магии и семерым богам счастья, но, что важнее, – доказать самим себе, на что вы способны.

Тесса, Джин, Мими и Хати вытянулись в струнку. Завеса исчезла; перед ними, в самом центре арены, возвышались Весенние тории: две сакуры с изогнутыми стволами и переплетенными кронами, густо усыпанными розово-белыми цветками. Воздух между деревьями таинственно мерцал, вселяя в Тессу надежду: может, по ту сторону все не так уж и плохо?..

Вдруг легкий ветерок взъерошил ей волосы, и до ее слуха донесся едва различимый волчий вой. По спине Тессы пробежал липкий холодок. Слишком уж этот звук напоминал вой оками из Меча Тысячи Душ. Легендарный волк и раньше подавал голос, и каждый раз это означало лишь одно – жди беды.

Снова загрохотали барабаны тайко, и снова Тесса услышала, на сей раз более отчетливо, протяжный волчий вой. Она решительно расправила плечи, сделала глубокий вдох и двинулась к тории. Остальные невезучие последовали за ней.

Мерцающая завеса внутри врат рассеялась, и на ее месте возникло голубое небо, в котором, словно розовые снежинки, кружились лепестки сакуры. Через несколько мгновений картинка переменилась, словно дух-оператор направил свою волшебную камеру вниз, и взору невезучих предстала блистательная Асакуса, точнее, небольшая ее часть. Они смотрели на улицу, по обеим сторонам которой горели, зазывая прохожих, вывески бесчисленных кафе, магазинов и лавочек. Вот только зазывать оказалось некого, поскольку кругом не было ни одной живой души. На прилавке киоска, где продавали сладкие клецки данго, стояла тарелка с рисовыми крекерами и стаканчик – наверное с чаем, – от которого поднимался пар. Интересно, почему всех смертных – включая этого любителя рисовых крекеров, – как ветром сдуло? Что им сказали? Надвигается разрушительное цунами? Или что-то вроде того?