Книга Даун Крик. Близнецы, страница 72 – Эжен Марсэль

Я осторожно спрятал листок за пазуху и покинул кабинет, молясь, чтобы отец утром не стал искать пропажу. Добычу я спрятал в своей комнате, и часто перед сном вглядывался в лицо незнакомки, пытаясь понять, кто же она. Мне повезло, позже я узнал, что фоторобот не являлся важной уликой из дела Чистильщика, и поэтому его не хватились.

Повзрослев, я периодически задумывался, была ли моя одержимость женщиной с рисунка дьявольским наваждением или просто влюблённостью мальчишки, вступившего в пубертатный возраст. Так или иначе, с тех пор я всегда бессознательно пытаюсь найти в толпе её черты».

— И где ты увидела седину? Я ещё мужчина хоть куда, в самом расцвете сил.

— Да уж, мужчина в расцвете сил, – фыркнула Марта.– Тебе что, заняться нечем? Могу подкинуть работёнку. Когда в отпуск уходишь?

— Сегодня какое? Двадцать четвёртое мая? Ещё две недели смотреть на ваши унылые физиономии.

— Везунчик, – вздохнула коллега и указала на заваленный документами стол, – а меня скоро похоронят в этих бумажках. Я ещё не успела обработать прошлые запросы, а сегодня пришла новая порция. Воистину, понедельник – мой самый нелюбимый день недели

— Я тебе помогу, – пообещал я, устраиваясь на рабочем месте, – всё равно до отпуска вроде никаких дел не намечается. Сейчас напишу пару последних рапортов и присоединюсь к тебе после ланча. Я возьму запросы с первого мая до середины месяца, а ты – остальные.

— Тогда с меня ланч! — воскликнула Марта. — Спасибо тебе, Джек, лейтенант хочет видеть отчёт об обработанных запросах к завтрашнему полудню. А к нам, как на грех, сегодня свекровь приезжает, не хотелось бы допоздна задерживаться на работе и потом выслушивать, какая я плохая жена и мать.

— Ты отличная жена и мать!

— Да, ведь я кормлю семью китайской едой всего лишь дважды в неделю! – рассмеялась она и вернулась к работе. Я последовал её примеру.

После ланча я забрал со стола Марты стопку факсов и распечаток. Надо же, на дворе XXI век, а полицейские так и шлют по-старинке факсы. Есть же электронная почта, в конце концов

Работа с запросами весьма нудная и кропотливая: в базе преступлений нужно по ключевым словам найти схожие случаи, собрать информацию в отдельный файл и отправить ответ. Если совпадений нет или данные засекречены, то всё равно необходимо выслать пояснения или отказ. В том случае, когда запрос поступает по поводу конкретных серии убийств или преступников, приходится идти в архив и рыться там. А ведь в день могут прислать до десятка запросов из разных штатов. Многие ушлые детективы только и занимаются подобным бумагомарательством вместо расследований по горячим следам, чтобы снять с себя ответственность за «холодные» дела^[5]. Потому что если обнаруживается несколько похожих убийств, их можно объединить в федеральную серию, и тогда расследование передаётся в ФБР. Главное условие: преступления должны быть совершены в разных штатах. Правда, так случается нечасто, но детективы раз за разом не теряют надежды и упорно шлют запросы, отнимая время у коллег.

Я работал, не поднимая головы, почти до трёх часов дня. Вдруг один из запросов мне показался задвоенным. Я вернулся к проделанной работе, и действительно: из Сиэтла поступило две практически одинаковых заявки от четвёртого и от пятнадцатого мая.