Книга Убийство в ирландской деревушке, страница 70 – Карлин О’Коннор

— Все нормально? – спросил Шеймус.

— Они как раз уходят, – сказала Шивон, указывая на Шейлу с Пио.

— Идем, – сказала женщина. – Черный хлеб тут все равно кончился.

Она потянула Пио за руку, но дорогу к выходу им внезапно преградила Мэри Мерфи.

— Ты… – Она ткнула пальцем в Шейлу. – Как можно было кому ни попадя раздавать смертельно опасные орудия?

Шейла всплеснула руками:

— Это никакие не орудия. Это всего лишь ножницы! И раздавать их в пабах предложила Шивон.

Все перевели взгляд на нее. Шивон хотелось с этим поспорить, но она и так уже завралась, на один день хватит, так что молча опустила голову.

— Надо было следить! – воскликнула Мэри Мерфи. – Надо было смотреть, кому вы их даете.

— Если не ножницы, это было бы что-то другое, – сказал Пио.

— Зато подозреваемых было бы меньше, – сказала Мэри.

Шивон почувствовала облегчение. Значит, Мэри не была убеждена, что ее сына убил Джеймс? Что заставило ее передумать?

К ним подошел отец Кирни. Священник был тучным мужчиной с лицом херувима. Он улыбнулся, подобно пастуху, который пытался увещевать свое стадо не спрыгивать с обрыва.

— Не будем забывать, зачем мы здесь собрались, – сказал отец Кирни. – Мы все пришли почтить память Найла, чтобы поддержать его мать в тяжелый момент. Пусть эта трагедия не приводит к следующей.

— Спасибо, отец, – сказала Шивон. – Может, вы провели бы для нас молитву?

— С удовольствием.

Отец Кирни приобнял Мэри Мерфи за плечи и мягко стал подзывать всех к столу с фотографией Найла. Шейла вывела Пио из бистро. Шивон наблюдала за ними через окно. Как только они оказались на улице, Пио высвободился из хватки жены, она споткнулась. Он даже не повернулся проверить, в порядке ли Шейла, хотя она его звала. Пио открыл дверь в их дом и хлопнул ею у Шейлы перед носом.

Шивон почувствовала себя ужасно. В их браке явно что-то было не так. Но могли ли они оказаться убийцами?

Шивон повернулась к набитому залу. Отец Кирни все еще был занят молитвой. Граньи и Энн нигде видно не было. Киран с Оуэном в очередной раз обходили зал, как и Джеймс, хотя Шивон понимала, что больше всего на свете ему хотелось оттуда сбежать. Когда молитва закончилась, девушка отвернулась и обнаружила рядом с собой Кортни Кирби.

— У тебя есть минутка? – спросила та, хлопая накладными ресницами и оглядывая зал. В ее тоне не было привычной игривости.

— Конечно, – сказала Шивон. – Как ты?

— Славно, славно. Мы можем поговорить?

— Да, можем. Только если это насчет новых поделок – я пока не готова ими заниматься.

Кортни положила руку на плечо Шивон:

— Конечно, никакой спешки, дорогая. Я не об этом.

— А о чем?

Кортни снова огляделась.

— Я не могу тут тебе сказать. Слишком много глаз и ушей, если понимаешь, о чем я. – Шивон было забавно слышать такое от сплетницы Кортни, но она промолчала. – Можешь зайти в мой магазинчик? Где-то через час.

— Да, думаю, смогу отойти, – сказала Шивон.

— Тогда до встречи там. На двери будет вывеска «Закрыто». Постучи три раза, хорошо?

— Три раза, – повторила Шивон. – Без проблем.

Кортни снова оглядела зал. Кого она искала? Почему так нервничала? Шивон решила непременно ее об этом спросить, когда они окажутся наедине. Макдара встал у них за спиной, и Кортни тут же исчезла.

— Что это было? – спросил он, наблюдая за удаляющейся Кортни.