Книга Золотая фишка на черное, страница 48 – Анни Юдзуль

Роберт мог бы заподозрить, что второй нападавший был магом, влияющим на пространство, и, как и он сам, был способен невидимо перемещаться на некоторое расстояние, но телепортация в поезде на полном ходу… это было чрезвычайно опасно. Вряд ли кто-то решился бы на такую авантюру.

Пока Роберт размышлял, он невольно поймал взгляд Калеба, ему стало не по себе. Та пара секунд, на которую он задержался с ответом – тоже. Калеб потянулся за новой сигаретой.

— Не думаю, мистер Вельт. Эти поезда, несомненно, хранят свои секреты, но не такого рода.

Роберт кивнул. Он абсолютно точно уверился, что настоящим ответом было «да».

Они покинули технический вагон и вернулись в вагон-ресторан. За дальним столиком сидел Феодор, он помахал вошедшим рукой и пересел к окну.

— У нас там ремонт, – улыбнулся он, когда Роберт опустился рядом.

— Ремонт?

— Да. Они полностью меняют крышу.

— Любопытно. Спасибо за предупреждение. Ты думаешь, они ничего не… тронут?

— Думаю, нет. С ними мистер Уинстон с мисс Камелией.

— С ними – это…

— С ремонтниками. Хотя мне кажется, что это все те же проводники, переодетые в одежду попроще. Среди них, кстати, один, которого мы не навещали этим утром.

— Ты заметил, у него были обе ноги? – Они переглянулись и заулыбались.

— О да, в этом я уверен. Вот, я набросал небольшой портрет.

Когда Феодор развернул альбом, Роберта как молнией поразило. С белого листа на него с улыбкой смотрел Эймс, ночной грабитель, рассказавший ему о конторе, билетах и острове. Роберт медленно выдохнул через нос. Вот же пройдоха. Чистые резюме у них, как же.

Патти плюхнулась на стул напротив и заговорщически осмотрелась. В вагоне больше никого не было – даже бармена. Часы показывали шесть утра.

— Роберт, мне удалось кое-что выяснить, – произнесла Патти тихо, когда Роберт вернулся с чашкой кофе. Он чуть приподнял брови, глядя на нее скептически. Его вера в человечество стремительно улетучивалась.

Патти достала несколько бумаг. Роберт присвистнул, глядя на фамильное древо семьи Миликан. Ему показалось на долю секунды, что он знал кого-то из них, во всяком случае, ему приходилось слышать эти имена, но отсутствие портретов мешало вспомнить. Он решил не заострять на этом внимание и скосил глаза в самый низ листа.

— Бинго. У Ивонн есть брат.

Поезд вдруг закачался. Это было немного жутко – или виноваты были их растрепанные нервы? Патти вдохнула поглубже. Дыхательные упражнения только входили в моду, и ей все никак не удавалось ими овладеть.

— Как, говоришь, их фамилия? – Патти нахмурилась. Ничего не приходило на ум. Впрочем, она и не обладала целой медицинской картотекой или чем-то вроде, у нее были лишь ее издательские знакомства. Роберт перехватил ее взгляд. Страсть к периодическим изданиям была их общей, и он, как газетный сыщик, решил поставить на эту лошадь.

Они стянулись к центру столика и начали обсуждение. Феодор перевернул страницу в альбоме. Ронни уснул в углу. Они перебирали сферу за сферой, какие-то новости или громкие полицейские дела. Феодор заносил заметки, не принимая особого участия в беседе. К семи часам они почти полностью выдохлись. Тогда они растрясли Ронни, и он сходил выпросить у Калеба рыбных бейглов.

— О, знакомое имя! – хмыкнул он, мельком взглянув на генеалогическое древо, которое сам же стащил. Роберт затравленно посмотрел на него. Патти изогнула брови.