Книга Умри тихо, мой ангел, страница 54 – Андреас Гётц

— Это правда, что она была отравлена цианистым калием?

— Ммм.

Она отпила еще несколько глотков, потом отставила бутылку в сторону, но не в холодильник, а на разделочный стол.

Нарушая напряженную тишину, воцарившуюся между ними, он спросил:

— Почему же ты все-таки ничего не рассказывала мне об этом деле?

— У нас, полицейских, существует нечто типа… ну да, обязанности сохранения служебной тайны…

— Это что-то новенькое. До сих пор ты всегда разговаривала со мной о своих делах.

— Не обо всех. — Она опустила глаза и уставилась на свои ногти. — Я же видела, как сильно тебя потрясло то, что случилось с твоей подругой, ну и…

— Я как-нибудь справлюсь с этим, ты не должна щадить меня. Знаешь, что действительно странно? Натали умирает от цианистого калия, до этого Алина, а еще раньше эта Сара… А теперь еще одна девушка, и она умирает опять от цианистого калия. Только с одной разницей, что это не самоубийство.

Его мать положила руку ему на плечо.

— Не ломай голову над этим, Саша, это наша работа.

Легким движением он сбросил ее руку со своего плеча.

— Понятно, но… это же сразу бросается в глаза, верно? И еще кое-что. Возможно, это и не имеет значения, но еще есть этот парень, Тристан, с которым Натали была вместе последнее время. Она сделала из этого огромную тайну и скрывала свою связь с ним от всех, а потом неожиданно умерла.

Его мать вздохнула, словно он был непонятливым ребенком.

— Кроме смерти Лайлы, ни в одном другом случае мы не обнаружили никаких улик, указывающих на постороннее вмешательство. Что же касается убийцы Лайлы, мы наверняка найдем его в ее ближайшем окружении. Доверься мне. Итак: я делаю свою работу, а ты занимаешься своими делами. Школой и тому подобным.

— Если ты так считаешь. Но тем не менее тебе не стоит обращаться со мной как с несмышленым пятилетним ребенком.

— Я и не обращаюсь с тобой так. Я лишь хочу тебя защитить. Это нечто совсем другое.

Как бы не так, подумал он и отправился в свою комнату.

Когда на следующее утро Саша выкатил велосипед на тротуар, Джой, как всегда, уже ожидала его. И хотя он полночи не мог заснуть, сегодня он был полон энергии. По его виду Джой сразу поняла, что что-то изменилось.

— Сегодня ты мне нравишься гораздо больше. В виде исключения ты не выглядишь как зомби.

— Я? Как зомби? Ты выдумываешь.

— Да нет, правда! Примерно вот так! — Она оттянула вниз веки и одновременно закатила глаза, так что были видны только белки.

Саша передернул плечами.

— Прекрати! Это выглядит просто ужасно!

Оба рассмеялись. Потом они сели на велики и поехали своим обычным маршрутом. И в это утро небо было серым, и дул свежий ветер, но, по меньшей мере, дождь не предвиделся. Через некоторое время Саша обратился к ней:

— Послушай, Джой, ты же у нас смышленая, расторопная, жаждущая приключений девушка, не так ли?

— Возможно, хотя так выразился бы только мой дедушка. А в чем, собственно, дело?

— Я хочу найти Тристана. И ты должна помочь мне в этом.

— И почему же, скажи на милость?

— Ну, вдвоем играть в детективов гораздо приятнее.

— Нет, я имею в виду: почему ты хочешь найти этого Тристана?

— Ах, вот оно что. Я тут подумал и пришел к заключению, что убийство Лайлы и самоубийства девушек как-то связаны между собой. Может быть, этот Тристан что-то знает. Если это не он сам достал яд. Странно, что Натали скрывала его от всех. Ведь если с кем-то дружишь, то все имеют право знать об этом. И этой ночью я вспомнил, что и у Алины перед смертью был друг, которого никто не знал. Натали страшно раздражало ее стремление сделать из этого тайну. Дважды одна и та же модель поведения. Разве это не странно?