Книга Белый журавль обнимает меч рассвета. Том 1, страница 112 – К. Рэдлиф

— Правда? – переспросил Минь Ли, не уловив сарказма в словах заклинателя. А Яо Вэньмин отбежал подальше, рассматривая печать издали. Цзэ Сюлань мысленно ударил себя ладонью по лбу.

— Что ты думаешь по поводу этой печати? – Линь Ян подошел к хозяину Туманного склона, а за ним хвостиком подбежал Сянь Мин.

— Я думаю, что она является печатью призыва злобных духов, – Цзэ Сюлань не доверял Чэнь Хуан, но в очертаниях символов действительно угадывалось «призыв», «тьма» и еще парочка знаков, свойственных для подобного. Хоть времени на изучение заклинательского письменного искусства у Цзэ Сюланя было мало, он за годы учебы в университете натренировал себе отличную память, особенно зрительную. Когда за ночь нужно выучить сотни реакций и кучу формул, какие-то повторяющиеся закорючки печатей покажутся ерундой.

— То есть эта печать призывает духов?

— Да. И я бы сказал, определенного. Я не видел печатей для призыва Хэй Яня, но символы вон там, – заклинатель тыкнул пальцем в закорючки неподалеку от себя, – точно указывают вид духа.

— Значит, Цзыянь была целью демонической секты в прошлом…

— Именно эта печать и сдерживает души, она удерживает и Суй Чжуна. Если ее уничтожить, то можно упокоить души, и все будет в порядке.

— Нет! – испуганно воскликнул Сянь Мин. – А если это навредит душе А-Чжуна?

Цзэ Сюлань задумчиво потер подбородок:

— Линь Ян, а через сколько обычно разрушается душа при захвате ее духом?

Мечник самодовольно хмыкнул:

— Разве это не область знаний Туманного склона? Кажется, слухи не врут и заклинатель Цзэ действительно учился неважно.

Цзэ Сюлань пропустил эти слова мимо ушей, но зато учеников они разозлили не на шутку. Подростки смолчали, не высказывая старшему ничего против, но глаза их загорелись пламенем ненависти к прославленному мастеру меча.

— Душа обычного человека полностью распадается через пару дней. Душа заклинателя – через месяц, – сообщила Юнь Цзяо. Цзэ Сюлань ей одобрительно улыбнулся, и девушка совсем засмущалась. – Это мне просто интересно было, и я книги читала на эту тему!

— И я хвалю тебя за это, – сказал заклинатель. Минь Ли и Яо Вэньмин ревниво зыркнули на девушку.

— Мастер Цзэ, получается, господин Суй погиб совсем недавно. – Минь Ли постарался состроить самый задумчивый и умный вид, на какой только был способен. – Но почему тогда печати старые? Дух примчался только сейчас?

— Суй Чжун погиб два года назад, верно, Сянь Мин?

— Да, сяньси ^[24] Цзэ, – кивнул тот.

От столь вежливого обращения у хозяина Туманного склона чуть ли лицо не перекосилось, но он сдержался. Ужас, что за подхалим? Это он научился за годы, что был главой школы?

— Что ж, лао Линь ^[25], а сколько ты дашь этой печати?

— Не меньше десяти лет, – отозвался тот. Линь Ян не до конца понимал, к чему ведет этот заклинатель. В его голове, казалось, мысли перемешались в кашу и ничего было не разобрать.

— Господин Сянь, а вы уверены, что трагедия произошла не десять лет назад?

— Да как это возможно! – воскликнул Сянь Мин и побледнел от ужаса. – Неужели вы хотите сказать, что я не заметил десяти лет жизни?

— Ну нет, конечно, такое сложно не заметить.

— Тогда что? Я не понимаю!

— Все вы прекрасно понимаете, – встав на ноги и победно улыбнувшись, заявил Цзэ Сюлань. В лунных лучах в грязной мокрой одежде он все равно выглядел как небожитель, сошедший с небес. Это было завораживающе и пугающе одновременно. – Не хотите рассказать?