Онлайн книга «Влюбленный капитан»
|
— Боже милостивый! К чему так подкрадываться? — Прошу прощения, капитан. — Бовиль перевел взгляд с него на парочку у леера и обратно. Мартен прищурился: — Найдите подходящий транспорт, чтобы отвезти наших гостей в замок барона Рамзи, но сначала пошлите ему весточку о нашем прибытии. Пока мы ждем, перекусим в таверне «Свинка и свисток». Как только выполните приказ, присоединяйтесь к нам. — Да, капитан. — В глазах Бовиля плясали искорки, когда он отвернулся, чтобы выполнить распоряжение, и это тоже раздражало. Мартен уже не раз замечал лукавые взгляды старшего помощника, а сейчас вдруг осознал, что и эти двое умолкли и смотрят на него. Это его почему-то взбесило, и он грубо спросил: — Что надо? Сара пожала плечами и спокойно ответила: — Ничего. — Это вы миссионерские планы обсуждаете? Вместо того чтобы обидеться, Сара мило ему улыбнулась: — Да, в том числе, но не волнуйтесь, организацию борделя мы решили предоставить вам. Ее ответ заставил Граафа хохотнуть, рассмеялся и Мартен: его искренне повеселила ее колкость. — Да уж, мадемуазель, лучше оставьте то, в чем не разбираетесь, в более умелых и менее джентльменских руках. — Он повернулся к Граафу. — Скоро мы прибудем в Истборн. Вы оба готовы сойти на берег? — Мистер Даниелс был так добр, что дал мне ящик для вещей — он на палубе. — Это ваши вещи, ваша светлость? — указывая на два небольших сундука, поинтересовался Мартен. — Да, мистер Даниелс и мои вещи поднял на палубу. — Я гляжу, портовый грузчик из мистера Даниелса куда лучше, чем второй помощник! — огрызнулся Мартен, разворачиваясь на каблуках. С каждым днем Даниелс все больше действовал ему на нервы, и Бушар был рад провести хоть немного времени вдали от него и остальной команды, тем более что заметил, что некоторые матросы стали его осуждать и оберегать Сару. Пора напомнить им всем, кто им платит, особенно когда деньги, скорее всего, придется взять из собственного кармана. Провожая гостей в таверну, Мартен заметил кое-кого из тех, с кем был знаком еще в те времена, что провел в Лессинг-холле — родовом гнезде барона Рамзи. Мало кто тепло ему улыбнулся, да и то в основном женщины. Большинство горожан отворачивались или демонстративно его игнорировали. Один мужчина даже выскочил из лавки, схватил вышедшую на крыльцо девушку — наверное, дочь — и втащил в помещение. — Похоже, вас здесь хорошо знают, капитан Бушар, — с усмешкой заметила Сара. — Возможно, дело не во мне, а в репутации его светлости Граафа. Мартен рассмеялся над собственным абсурдным предположением, Сара никак на него не отреагировала, а вот голландец брезгливо покосился на капитана. Мартен заранее договорился об отдельном кабинете. — Принесите чай для леди, портер для меня и то, что у вас подают августейшим особам, для его светлости, — указал Мартен на Граафа. — Вполне сгодится портер, — заверил голландец разинувшего рот официанта, а когда тот ушел, повернулся к Бушару. — Скажите, капитан, вам доставляет удовольствие издеваться надо мной? Вам что, скучно? Мартен пожал плечами, предпочитая смотреть на Сару, а не на этого светловолосого красавца. — Да, мне так хочется, и спрашивать у вас разрешения я не собираюсь. О чем, интересно, думает Сара, спрятавшись за маской отстраненности? О вчерашнем? Может, гадает, сумеет ли голландский джентльмен проделать с ней все то, что так удалось варвару и бывшему рабу? Имеет ли для нее хоть какое-то значение, что тот, с кем она подружилась, готов торговать людьми, если ему прикажут? |