Книга Отель «Реббека», страница 67 – Рада Артемьева

— Мсье Гозлан, я понимаю, вы видели много изощренного в полицейской практике. Но, по-моему, вы слишком все усложняете. Вас послушать, это просто кино получается!

— Вы хорошо знаете Николя?

— Нет.

— Вот именно. Сами говорили, отель хранит много тайн. Венсан мог стать ненужным свидетелем. А вот чего конкретно – это будет сложнее узнать. Эта тайна хорошо спрятана.

— Мсье Гозлан, о легенде мне сообщили заранее. Они знали, что может приехать Меркьюри.

— Естественно, Николя же все спланировал.

— Нет, нет. Этой легенде уже много десятилетий!

— Может, эта легенда существовала в природе. Когда-то давно. С этим я не спорю. Но теперь подвести «под легенду» можно любое преступление. Избавиться от человека и указать на некоего Меркьюри – проще всего. Это удобно. Иметь про запас образ, к которому можно прицепить, в случае необходимости, любое новое злодеяние.

— Вы сказочник, мсье Гозлан.

— А вы, к сожалению, ослепли, мадам Шанталь.

— Послушайте, Николя даже не знал о том, что приезжал Меркьюри!

— С какой стати вы так решили?

— Вы же сами видели, я призналась в этом потом! При вас! Только мы с Франсисом знали. И водитель.

— Это не отменяет того, что Николя все инсценировал. Он заставил вас так думать. Изобразил, как он шокирован вашим признанием. Я, кстати, видел его реакцию. Не очень-то он и хорошо сыграл.

— Что? – ошеломленно спросила Эллен.

— Да-да. Скормил вам мелкие фигуры, мадам Шанталь. А сам остался при ферзе. Я уже заметил: вы живете в розовой реальности. Очень наивная. Запутать вас ничего не стоит.

— Заставил меня так думать? – переспросила Эллен и тут же глубоко задумалась, перебирая в голове события из прошлого.

— Конечно. Спросите себя: что видели лично вы? Своими собственными глазами. Что?

Эллен судорожно соображала. Вообще-то абсолютно ничего.

— Вы ни в чем сами не участвовали, – продолжил Гозлан насмешливо, – опираетесь только на чужие рассказы. Но сидите здесь убежденная до глубины души. Уверенная в том, что произошло. Вы понятия не имеете об этом. Думаю, вас неприятно удивит, когда вы узнаете, сколько людей в отеле имело отношение к этому событию.

Эллен сидела, прибитая к стулу. Ее наивность до сей поры хороших результатов еще не показывала. Неужели Николя ее просто использовал? Обвел вокруг пальца? Теперь она совсем запуталась.

— Но вы же опрашивали старых работников? – спросила она.

— Да. Жиль ничего не знает, ничего не видел. Вандербеш тоже. Морган просто не пробить. Новичок здесь только вы. Старая компания отельных работников спелась давно. Иметь тайны и действовать сообща? Это им в радость. Одурить портье или вас они могут с легкостью. Вы еще не заметили, как они мыслят слаженно?

Эллен об этом думала тоже. Теперь же просто сходила с ума. А что она знала вообще об отеле? Кроме куцых историй, набитых мифами, ничего. Неужели она на самом деле жила в альтернативном мире? Верила все это время в мистическую легенду, пока за ее спиной создавались страшные интриги? Боже, да ее просто надули.

Эллен не спала всю ночь. Сказались слова Гозлана. В голове засел вопрос: что она знает об отеле на самом деле? Какая правда ей хорошо известна? Очень сомнительная, скомканная правда, которую выдали крошечной порцией. А еще дали понять: сколько положено – скажем, остальное – не твое дело.