Книга Приглашение на убийство, страница 131 – Колин Глисон

— Он это заслужил, – кивнула Элизабет. – Правда, я не знала точно, как именно это сделаю, думала, сначала привыкну к распорядку и потяну время. Я не сомневалась, что возможность рано или поздно представится. А потом они придумали эту Игру в убийство, и я поняла, что надо этим воспользоваться. Идеальная месть! – Ее дыхание стало еще более прерывистым.

— Никто бы не заподозрил экономку, – сказала Филлида, теперь уже с иронией в голосе. – Особенно в компании других людей с собственными личными мотивами.

— Верно. Я этому, конечно, поспособствовала. – Элизабет хихикнула и слегка закашлялась. – Я решила, что надо подкинуть печально известной миссис Брайт пищу для размышлений.

— Записка в кармане пиджака сэра Келлера – это ты ее подбросила, взяв листок из письма, написанного миссис Уоксли? И мнимая кража ее сапфирового браслета Чарити Форртэ. Это тоже ты устроила?

— Гениально, не правда ли? Отвлекающие маневры – так это называется, да? Это заняло тебя на целый день и подарило мне драгоценное время.

— И все это время ты притворялась расстроенной, растерянной и наивной, – сказала Филлида.

— Сработало же, верно?

— Вовсе нет. Мы же здесь, – ответила Филлида.

— Да. Мы здесь. У меня в руках пистолет, а ты несешь мою сумку, как примерный солдат.

— Ты ведь не собираешься идти пешком до самого Листли? – сказала Филлида, подавляя дрожь. Пальцы рук и ног совсем онемели. Даже уши болели от холода.

— Смешно! Смотри, видишь дерево, которое упало и перекрыло выезд с аллеи? Сразу за ним стоит машина доктора Бхатта. Мы возьмем ее. Ты же умеешь водить машину, не так ли, миссис Брайт?

— Конечно, я умею водить машину. Но разве у тебя есть ключ?

— Вот почему приезд доброго доктора сегодня стал для меня приятной неожиданностью. Он всегда оставляет ключ в машине. Я слышала, как он на днях говорил об этом Энтони, когда ему нужно было переставить автомобиль. Я собиралась взять в компаньоны доброго доктора. Хотела попросить, чтобы он принес мне порошок от головной боли, и тогда бы это он вылезал в окно и нес мою сумку вместо тебя… но я вполне довольна твоим обществом, Филлида. Ты гораздо занимательнее – и умнее – этого чопорного иностранца. Знаешь, он даже не улыбнулся, когда я раздавала увеличительные стекла на Игре в убийство. Это я предложила их Уоксли.

Филлида молчала, напряженно думая, что можно предпринять. Когда они окажутся в машине, шансы выйти из нее живой значительно уменьшатся.

И еще меньше шансов, что кто-то придет на помощь, так что рассчитывать ей придется только на себя.

— Залезаем в машину, миссис Брайт, – весело сказала Элизабет, когда они добрались до маленького родстера Джона. – Слава богу, внутри хотя бы не капает!

Возможно, Филлида смогла бы попробовать сбежать именно сейчас, но Элизабет настояла, чтобы пленница забралась на пассажирское сиденье, а затем перелезла за руль. Она последовала за ней, держа пистолет наготове, хотя от напряжения ее рука дрожала.

Филлида устроилась на сиденье, положив саквояж между ними. В маленькой машине места было в обрез. Ее надежда на то, что Элизабет ошибается и что сегодня вечером Джон не оставил ключа в замке, не оправдалась.

Помня о направленном на нее оружии, она повернула ключ, что разблокировало зажигание – теперь двигатель можно было завести нажатием кнопки. По крайней мере, не требовалось снова вылезать под дождь, чтобы крутить ручку. Мотор взревел, и тусклый свет осветил циферблаты на приборной панели. Еще минута потребовалась, чтобы найти, где включаются дворники.