Книга Город Госпожи Забвения, страница 255 – Алекс Феби

¹ [Примечание] Приношу извинения за то, что тревожу ваши деликатные чувства! Шутка – другого способа нет. Скользкая это работенка.

² [Примечание] Я написала это яснее, чем следовало бы. Есть масса интерпретаций. Если вам в радость вернуться и проверить мою работу, то я искренне буду вам благодарна. Я думаю, всё это выдержано в правильном духе – надеюсь, вы согласитесь. Я не толкователь, но есть ли в данный момент такая нужда? Я знаю, ваш ответ – да, есть. Я попробую налечь еще раз, вложив больше сил.

³ [Примечание] Счастлива воспользоваться этим.

⁴ [Пояснение] Подчеркивание в оригинальном тексте. Она сделала это несколько раз, каждое следующее подчеркивание жирнее предыдущего. Мимеограф позволяет мне добавить только одно подчеркивание.

⁵ [Примечание] Это тоже.

8.7912.25 – копия документа из Хранилища Ассамблеи «Б»; кат. номер 8.1345.23; (с аннотациями); источник – осведомитель; автор Хейли-Бет Амбрин Проуз; [*8.7912.20 разрешения] в работе.

<ИЕРАТИЧЕСКИЙ ПРОТОКОЛ ИЗОЛЯЦИИ УТВЕРЖДЕН – для получения доступа свяжитесь с архивариусом>

¹ [вставка – выдрана – между стр. 9/10 и стр. 11/12 предмет родительского каталога, неловко сложено в восьмушки, потрепано – на правой странице реклама (текст: «Бомон Бекон» с изображением: стилизованная свинья стоит на задних лапах, держит кусок мяса в каждой руке/свиной ножке, улыбается, соломенная шляпка с ленточкой вокруг, с девизом: нечитаем, порвано – возможн.: Попробуй меня, я такая вкусная!) оборотная сторона: лист/абзацы, графит, другой почерк] ВНУТРЕННИЙ ГЛАЗ [l/b] [оккультный знак: бык] [оккультный знак: рассвет] [оккультный знак: падшая королева] [l/b] Линза Левиафана окровавленная² [l/b] вниз и внутрь, ближе, вниз и внутрь, ближе, вниз и внутрь, ближе

(повторы-на-губах) [l/b] указатель, звон, слой; указатель, звон, слой ПРОЛИСТАНО [l/b] УЗСУЗСУЗСУЗС³ [повторяется до конца поля и дальше] [l/b] в высшей точке – АВАРИЙНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ [размечено] Искролиния [ниже, блокнотным почерком] [l/b] [оккультный знак: скрещенные руки] [оккультный знак: лунный восход] [оккультный знак: черные дрозды в полете] [l/b] БЕСПОЛЕЗНОЕ [l/b] [116 пометок числовых вычислений на нескольких строках, последний знак обрывается и след от пера] [l/b] этот идиот использовал не тот оккультный знак [блокнотным почерком] [оккультный знак: трехрукий] [стрела, соединенная с оккультным знаком: скрещенные руки] [l/b] УЗСУЗСУЗСУЗСУЗСУЗС [l/b] [нижний край оторван и опален]

¹ [Примечание] Я предостерегла «Каталоги Хейли-Бет Павел» касательно HIP – он в ожидании стука в дверь. Фактически вы не сможете это прочесть, пока… неважно!

² [Примечание] Пятно Палеологического собора? В этом есть смысл. Попрошу рассмотреть подробнее.

³ [Примечание] Если это оккультный замах на интраскоп – если откровенно, то чем еще это может быть? – то с этим еще придется повозиться. Но впечатляющая поправка при том условии, что она работает от первых принципов – как вы считаете, ее можно убедить присоединиться к Хейли-Бет? Может быть, стоит попробовать?

8.7912.26 – копия документа из Хранилища Ассамблеи «Б»; кат. номер 8.1345.23; (с аннотациями); источник – осведомитель; автор Хейли-Бет Амбрин Проуз; [*8.7912.20 разрешения] в работе.

[один пассаж более мелкими буквами, начертанными тонким пером] Этим утром я вышла прогуляться. Натан ушел рано, и я последовала за ним. Не знаю почему. Я держалась на расстоянии. Этот чертов колокол звонил, шел дождь. Я думаю, он услышал меня, потому что остановился, я отвернулась, чтобы он не увидел моего лица. Над стеной два феникса поднимались в небо по спирали, из их машущих крыльев выходили искры, шеи тянулись к облакам. Они остановились высоко, словно умерли в воздухе, они крутились, вращались, словно привязанные друг к другу. Они упали вместе. Прежде чем они упали на Стену, я отвернулась, а Натан ушел дальше. Он стоял в конце Конюшенных Рядов на углу, смотрел куда-то в сторону. Он не двигался. Сердцем я хотела, чтобы он вернулся – сама не знаю почему. Это должно быть сделано, но сердце не принимает аргументацию такого рода. Всё к лучшему, говоришь ты ему. Это единственный способ, говоришь ты ему. Но сердце подобно глупцу – оно не понимает. Оно не слушает. Оно просто болит. До самой шеи. В руках. В глазах. Я сделала два шага к нему, подошла, чтобы его взять. Когда ребенок плачет, ты берешь его на руки, и не имеет значения, что ты думаешь. Вот что я хотела сделать, но после двух моих дурацких шагов он пошел дальше. Есть куча всякой всячины, которая когда-то была чем-то, а теперь превратилась в ничто¹, и он обошел ее и двинулся дальше, а потому я перестала его видеть. Это заставило меня остановиться. Я чувствовала желание убежать, чтобы мои глаза снова могли видеть его. Но я не существо сердец, и глаз, и ног – я существо мыслящее. В первую очередь. Я смотрю внутрь. Разум. И я думаю, что именно поэтому я могу позволить ему уйти. Именно поэтому, я думаю, что смогу сделать необходимое – с Натаниэлем, – когда придет время. Потому что я знаю, что именно должно быть сделано. Содрать гипс. Свернуть шею курице. Прижечь рану. Нажать на спусковой крючок. Сердце возражает, нервы сдают. Но ты так или иначе сделаешь это. Потому что: а какая альтернатива? Ухудшение ситуации. Бесконечный цикл страданий. Инфекции и гангрена. Натан пойдет к Себастьяну, и Себастьян научит его, а пока он будет стоять спиной, я вытащу коврик из-под их идиотских ног – всех их, – а потом изменю всё к лучшему. Дождь никогда не проходит. Фениксы умирают. Я в трущобах. Люди приходят. Моя любовь катится к чертям. Натан. У меня в груди такая боль, будто оттуда вынули сердце. Голод состоит из слез и удушья. Но я смотрю внутрь, и здесь-там есть всё – все возможности. Внутри есть мир. Внутри есть будущее. Внутри – это там, где я, и когда оно закончится, я вычищу оттуда всю разложившуюся плоть. Я вычищу рану. Я ее перевяжу, и все эти дураки… Будет поставлена точка. Они будут восстановлены. [l/b] Когда я вернусь, там будет очередь – я заставляю их подождать².