Онлайн книга «Птицеферма»
|
— В тот период я мало что замечала и думала о том, как бы сдохнуть, – напоминаю сухо. — Аргумент, – со вздохом соглашается Ник за моей спиной. – Мы подумали тогда, что они нас надули. Одного из конвоиров даже перехватили и допросили с «сывороткой правды», но выяснилось, что тебя на самом деле больше никто из них не видел. — Я никогда не подходила близко к месту раздачи. А сейчас? План тот же? — Повторять провалившийся однажды план – идиотизм, не находишь? — Ник! — Другой план, – наконец заговаривает серьезно. – Ровно через месяц с момента моего прибытия сюда, на планету, в условленном месте опустится катер. Наша задача – быть там. — Еще две недели, – вырывается у меня. И сама не пойму, восторженно или испуганно. — Это в смысле мало или много? – переспрашивает Ник, тоже не сумев разобрать моей реакции. Мало, в сравнении с двумя годами… — Не знаю, – передергиваю плечами. Сбежать отсюда, улизнуть, вернуться в цивилизованный мир… Это звучит фантастически. Желанно и нереально одновременно. Сложно поверить. Всего две недели… — Погоди, – спохватываюсь, – а если тебя не будет на месте встречи в указанный день? Что тогда? Тоже бросят здесь? — Тебя никто не бросал, – мрачно напоминает Ник. — Ты не ответил, – настаиваю. Спутник невесело усмехается. — Что ты хочешь услышать? – Догоняет меня и теперь шагает рядом. – Это называется «минимизировать потери». Нам все еще не дали «добро» на масштабные действия. Нужны улики, требуется результат. Тогда и будет полновесная реакция. В отличие от тебя, моя память при мне, это преимущество. И срок у меня был месяц – Старик рассудил, что этого более чем достаточно. — Старик или его начальство? – тут же чувствую подвох. — Ясное дело, верхи. Им не хочется портить отношения с местными властями, пока нет улик. Маккален, как и мы, – мелкая сошка. То, что он добился разрешения посадить здесь катер, чтобы забрать меня – или, в идеальном раскладе, нас, – уже на грани чуда. Нарушать границу повторно ему никто не позволит. Один шанс в данном случае – большее, чем то, на что мы рассчитывали изначально. Мне становится не по себе. Прохладный ночной ветерок будто бы вдруг пробирается под кожу, хотя минуту назад мне было совершенно тепло. — И ты полез сюда на таких условиях… ради меня? Ник усмехается. — Куда меньший идиотизм, чем то, ради чего сюда полезла ты. Верно. Ради чего? Чтобы выслужиться? Кому-то что-то доказать? Себе? Полковнику Маккалену? Матери? Моей или миссис Валентайн, которая сочла меня недостойной ее сына, когда мне не было еще и двадцати лет? Доказала? Почти пришли. Тихо. Только шелест ветра и глухой звук наших шагов по пересохшей глине. — Ник, – снова заговариваю. — А? – откликается. — Мы должны все выяснить, – даже если мне все еще сложно поверить в это прежнее «мы». – Эти два года не должны пройти зря. Нам нужно вернуться не с пустыми руками. — О том и речь, – соглашается Ник. Готова поклясться, корчит гримасу. – Именно поэтому я иду среди ночи с тобой непонятно куда на встречу неясно с кем, хотя это и может быть ловушкой. — Спасибо, – бормочу. Мне становится легче. — За что? – весело интересуется Ник. – За то, что такой же камикадзе, как и ты? — И за это в том числе, – отвечаю на полном серьезе. |