Онлайн книга «Няня для мертвого наследника дракона»
|
— Все. С этого момента вместо яблок считаем пироги. — Их он тоже не ест. — Тогда золото. Теон сразу заинтересовался. — Сколько? — Двадцать монет. — Это мало. Я посмотрела на него. — Видно, что вы выросли в богатой семье. — Это плохо? — Для арифметики неудобно. К полудню я уже понимала его гораздо лучше. Теон быстро схватывал новое, но терпеть не мог повторения. Любил историю, карты и все, что связано с драконами. Был слабее в письме и совершенно не интересовался правилами языка, пока я не предложила искать ошибки в чужом тексте. Тогда оказалось, что исправлять других ему нравится значительно больше. После занятий мы вышли на прогулку. Марта дала мне схему территории. Я развернула ее прямо на ступенях. — Здесь можно? — Да, — сказал Теон. — Здесь? — Да. — Пруд? — Да. — Конюшни? — Если кто-то взрослый рядом. — Я считаюсь взрослой? Он посмотрел на меня с сомнением. — Иногда. — Очень смешно. — Вы спросили. — Лес? — До белых камней. — Что за белые камни? — Граница. — А за ними? — Нельзя. Я сложила схему. — Удивительно. Я уже начинаю угадывать ответы. День был ясным. После прохладного утра воздух прогрелся. Ранвель оказался гораздо красивее, чем вчера с дороги: террасы спускались по склону, за домом начинался старый парк, дальше тянулись луга и лес. На одной из дальних площадок лежал Тарн. Теон заметил его сразу. — Можно к нему? Я посмотрела на двух охранников неподалеку. — Нам разрешено? — Да. — Тогда идем. Когда мы приблизились, один из мужчин поднял ладонь. — Не ближе, госпожа Маррен. Лорд Арден сейчас не с ним. Я остановилась. Теон недовольно нахмурился. — Он меня знает. — Вас — да, молодой господин. — И ее уже знает. Охранник явно не знал, как ответить. Я спасла его. — Здесь достаточно близко. Теон вздохнул, но спорить не стал. Тарн лежал на камнях, прикрыв глаза. Я бы решила, что дракон спит, если бы кончик хвоста время от времени не двигался. — Вы говорили, он добрый, — напомнила я. — Со мной. — А с остальными? — Если отец рядом, тоже. — Очень обнадеживает. Теон смотрел на дракона. — Он вас не испугает. — Откуда знаете? Мальчик тут же замолчал. Я вспомнила вчерашнее: «Это Тарн ему сказал». — Теон. — Что? — Мы договорились не говорить о том, чего вы не хотите рассказывать. Но если вы начали... — Я просто знаю. — Хорошо. Я не стала продолжать. Рано или поздно ответ все равно появится. Мы свернули в сад. Теон показывал мне места с той серьезностью, с которой взрослые демонстрируют собственные владения. Старая яблоня, на которую ему запрещено лазить. Небольшой ручей. Скамья, где Марта летом чистит горох. Каменная беседка, в которой Норен любит читать. И маленькая дверь в стене, запертая на три замка. — За ней что? — Дорога. — Тогда зачем три замка? — Потому что это дверь наружу. Я коснулась одного из железных засовов. — А главные ворота разве не наружу? — Там охрана. — Здесь тоже можно поставить охрану. Теон пожал плечами. — Отец велел запереть. Я снова почувствовала раздражение. Не на ребенка. На систему, в которой каждый вопрос заканчивался именем его отца. Мы пошли дальше. За восточным садом дорожка уходила вверх. — Там что? — спросила я. Теон остановился. — Ничего. Я посмотрела на него. — Поразительно убедительно. — Можно пойти к пруду. — Теон. |