Онлайн книга «Няня для мертвого наследника дракона»
|
В дверь постучали. Я уже начала подозревать, что в этом доме никто не пользуется нормальным временем для визитов. — Войдите. Марта вошла с небольшой связкой ключей. — Доброе утро. — Доброе. Она заметила игрушку. — Это Теона? — Он оставил ее вчера. — Я думала, он давно ее потерял. — Потерял крыло. Марта подошла ближе. На ее лице появилось выражение, которого я вчера почти не видела: простая теплота. — Госпожа Селия подарила ему этого дракона. Я подняла глаза. — Его мать? — Да. Она коснулась пальцем края стола, но игрушку не взяла. — Теону был год. — Он помнит ее? — Нет. Только то, что ему рассказывали. Марта отошла. Я не стала спрашивать больше. Вчера она явно показала, где заканчиваются темы, которые готова обсуждать. — Вы принесли ключи? — От комнат, которыми будете пользоваться. Классная комната, библиотека, шкаф с учебными материалами. Ваша спальня, конечно, не запирается общим ключом. Она положила связку передо мной. — А от окон Теона? Марта посмотрела на меня. — Нет. — Они у вас? — Один у меня. Другой у лорда Ардена. — Почему не дать третий мне, если я должна проводить с мальчиком большую часть дня? — Это вам лучше обсудить с лордом. — Я обязательно обсужу. Она вздохнула. — Я в этом не сомневаюсь. В ее голосе не было раздражения. Скорее усталое предчувствие. — Теон уже проснулся? — Полчаса назад. — Конечно. — Он в малой столовой. Я посмотрела на часы. — Лорд Арден говорил, завтрак в половине восьмого. — Теон завтракает раньше. — Один? — Обычно со мной или доктором, если Норен здесь. — А отец? Марта помолчала. — Лорд Арден часто в это время уже занят. Я вспомнила вчерашний разговор. Обычная жизнь. Похоже, мне придется выяснять, что именно в Ранвеле считалось обычным, почти по одному пункту. — Тогда пойдемте. — Ваша еда будет подана позже. — Я могу поесть с Теоном. Марта задержала на мне взгляд. — Можете. Малая столовая находилась в другом конце этажа. Теон сидел за круглым столом перед миской каши и листал книгу. Я остановилась в дверях. — Книгу убираем. Он поднял голову. — Почему? — Потому что вы едите. — Я умею делать два дела. — А я умею отбирать книги. Он прижал ее к груди. — Это угроза? — Предупреждение. Марта отвернулась к буфету. Плечи у нее едва заметно дрогнули. Я села напротив Теона. — Доброе утро. — Доброе. — Спали? — Да. — После того как ушли из моей комнаты? Он покосился на Марту. — Да. Я поняла, что разговор о ночном визите пока лучше не продолжать при посторонних. Передо мной поставили чай, хлеб, сыр и яйца. — А это почему не едите? — спросила я, кивая на кашу. — Она с комками. — Ужас. — Вы смеетесь. — Немного. — Попробуйте. Я взяла его ложку, попробовала и вернула. — Один комок. — Я уже съел два. — Значит, третий будет последним. — Это так не работает. — Сегодня проверим. Теон вздохнул с таким страданием, будто я предложила ему доесть сапог. Но ложку взял. — Вы починили дракона? — Откуда знаете? — У вас клей на пальце. Я посмотрела на левую руку. Тонкая прозрачная полоска действительно осталась возле ногтя. — Наблюдательный. — Так починили? — Крыло сохнет. — Можно потом взять? — Если будете осторожны. — Я всегда осторожный. Марта кашлянула. Теон посмотрел на нее. — Почти всегда. — Уже ближе к правде, — сказала я. Он доел еще несколько ложек. |