Книга На излом клинка. Книга первая, страница 60 – Александр Капков

А пока, в наглухо застёгнутых рединготах^[24] и надвинутых на глаза шляпах, мы ничем не выделялись среди обычных путников, путешествующих по дорогам Франции. Выехав из Реймса сразу после завтрака, мы добрались до Живе за полтора дня, въехав в него в три часа пополудни. Наши лошади устали, да и мы нуждались в отдыхе, поэтому было решено продолжить наше путешествие только на следующий день. Переночевав в гостинице, где нас опять же никто не побеспокоил, мы снова тронулись в путь.

Сегодня наступил пятый день нашего вояжа. И до замка, по словам де Гирра, оставалось не больше десяти лье. Чем ближе мы подъезжали к нему, тем нетерпеливее он себя вёл. Мы неслись по дороге так быстро, что редкие путники, попадавшиеся навстречу, в основном это были крестьяне, застывали как столбы, глядя нам вслед с открытыми ртами. Я уже стал опасаться за лошадей, которых мы неминуемо бы загнали, продлись наш путь чуть дальше. Но, наконец, дорога вывела нас к пригорку, поросшему молодым лесом, поднявшись на который, мы должны были выехать к замку.

— Предстоит последнее усилие, шевалье, и мы будем на месте, – сказал мне де Гирр, указывая затянутой в перчатку рукой на склон, где далеко-далеко за деревьями виднелась едва заметная с такого расстояния островерхая красночерепичная крыша донжона^[25]. На его запылённом лице впервые за всё путешествие появилась радостная улыбка. Он собрался дать шпоры коню, но я немного бесцеремонно остановил его, положив свою руку поверх его руки, держащей поводья.

— Не торопитесь, Оливье, – сказал я ему, в пути мы сошлись поближе и называли друг друга по именам.

— Прежде чем мы двинемся дальше, я хотел бы перекинуться с вами парой слов наедине.

Он согласно кивнул, и мы отъехали подальше от слуг.

— Вы чем-то обеспокоены, мой друг? – спросил он.

— Немного. Скажите, Оливье, эта дорога ведёт ещё куда-нибудь кроме вашего замка?

— Нет, дальше один лес до самой реки. Дорогой иногда пользуются наши крестьяне и только.

— Каково расстояние до него?

— Одно лье с небольшим.

— И дорога всё время идёт лесом? Превосходное место для засады, скажу я вам.

— Бросьте, Анри, никто не посмеет нападать на нас на моей же земле.

— Вы так, считаете?

— Конечно! Самые опасные места мы сегодня благополучно проехали, а здесь я уже дома.

— Я так не думаю. Впрочем, и не хочу спорить с вами. Просто уступите мне. Давайте я поеду первым, проведу, так сказать, разведку, а вы пока подождете здесь. Я вижу рядом ручей, напоите коней заодно. Не упрямьтесь, Оливье, для чего же вы меня тогда наняли?

— Хорошо, так и быть, но вы ошибаетесь и скоро сами убедитесь в своей ошибке.

— Буду только рад, но пока я не вернусь, вы остаетесь здесь.

— Возьмите хотя бы с собой одного из слуг.

— Нет, он мне будет только мешать, – отказался я, посылая своего коня вперед.

Я ехал рысью до тех пор, пока дорога не сузилась и ветви деревьев не стали нависать над ней. Я спешился, завел коня за деревья и привязал к одному из них. Затем, снял редингот, положив его на седло, отцепил шпагу, в лесу она будет только мешать. Поглубже надвинул шляпу, вооружился двумя двуствольными пистолетами из седельных кобур, засунув за пояс, чтобы легче и быстрее было достать, и неспеша двинулся вперед, идя параллельно дороге. Приходилось все время подниматься, что требовало физических усилий, и беспечная парижская жизнь тут же сказалась на мне. Очень скоро я взмок и сбавил шаг. Пройдя так шагов сто, я оказался в густой поросли орешника, ветки которого норовили сбить с меня шляпу и цеплялись за жилет.