Книга Кровавый урожай в Тенистой Лощине, страница 87 – Джуно Блэк

— О нет! – Эдвард покачал головой. – Я пытался снова и снова поговорить с ней и понять, чему она верит. Пытались и наши друзья, но без толку. Думаю, вы предлагаете правильный курс действий.

Орвилл протянул планшет с несколькими приколотыми листами бумаги.

— Вот бланки, сэр. Сверху согласие супруга и доверенность. В следующем документе говорится, что Дороти отправляется в медицинское учреждение под управлением больницы в Тенистой Лощине. Последний документ – бланк от муниципалитета, в котором нужно указать множество мелких деталей. Может, нам всем стоит зайти в дом?

— Нет, нет, я все могу заполнить здесь, – сказал самец крысы, беря в лапы планшет. – Это все, что нужно сделать. – Эдвард заполнил бланки с поразительной скоростью, а затем вернул планшет Орвиллу. – Надеюсь, мы закончили, сержант. Полагаю, будет лучше, если я не стану говорить об этом с Дороти.

— Доро, – крикнула крыса, внимательно слушая. – Эдвард всегда называл меня Доро. Всегда.

Самец крысы грустно покачал головой.

— Ее состояние и правда ухудшается. Ну, значит, все решено. Если вы можете проводить ее в нужное медицинское учреждение, я буду только благодарен. Загляну проведать ее через день или два, чтобы убедиться, получает ли она все необходимое.

Орвилл тем временем просматривал бланки, а затем удовлетворенно кивнул.

— Да, этого более чем достаточно.

— О, еще одно уточнение, – вставила Вера. – Когда я брала у вас интервью, чтобы написать некролог и статью про Адору, вы сказали, что Томас был вашим старшим братом.

Самец крысы замер на долю секунды, явно неготовый к этому разговору, но все равно медленно кивнул в ответ.

— Да.

— Из-за разницы в четырнадцать минут его едва ли можно называть «старшим братом». Эдвард родился на четырнадцать минут раньше первого из близнецов, Томаса. Так значится в актовых записях гражданского состояния… Это один из немногих документов, подтверждающих ваше рождение, который вам не удалось ни украсть, ни уничтожить, потому что он был заперт в помещении, от которого потеряли ключ. Но вы так трудились, избавляясь от всех доказательств вашего существования… не правда ли, Томас?

— Вы хотели сказать – Эдвард, – поправил ее самец крысы.

— Нет, это вы хотите, чтобы мы все считали вас Эдвардом, – холодно сказала Вера. – Вы проскользнули в Тенистую Лощину пару недель назад, спрятались в пустовавшем доме профессора Хайдеггера, чтобы сориентироваться и разобраться, что к чему. Затем пришли в этот дом поздно ночью, чтобы убить своего брата-близнеца Эдварда и назваться его именем. Вы собирались убить и Дот, как только она вернется из дома вашей матери, потому что она являлась единственной, кто с большой вероятностью мог вас разоблачить. Но когда вы заглянули к мистеру Фэллоу, чтобы что-то уточнить (вероятно, в ту первую ночь в доме вы просмотрели документы), то узнали, что в завещании имеется неожиданное условие. Оба супруга должны быть живы, а брак – не расторгнут. Только в таком случае можно получить наследство.

— Это безумие, – заявил самец крысы.

— Безумие? Да, это был ваш запасной план, – продолжала Вера. – Когда Дороти поняла, что вы не Эдвард, вы сделали все возможное, чтобы она выглядела душевнобольной. Если ей никто не поверит, вам удастся притворяться и дальше.