Онлайн книга «Огненный крест»
|
Шкатулка представляла собой узкую коробочку, обтянутую потертой черной кожей. Драгоценности хранились в куда более внушительном кедровом ларце, устланном бархатом внутри. Что же находится здесь?.. Иокаста откинула крышку, и Брианна, придвинувшись ближе, увидела деревянную палочку, на которую были нанизаны три кольца: одно незамысловатое с бериллом, второе — с большим неограненным изумрудом и последнее — с тремя крупными бриллиантами в окружении меньших камешков. — Какое красивое кольцо! — невольно восхитилась Бри. — А, с бриллиантами? Ну, Гектор Кэмерон был человеком богатым, — отозвалась Иокаста, рассеянно касаясь самого большого кольца. Ее пальцы, ничем не украшенные, ловко порылись в мелочах, которые лежали в шкатулке помимо колец, и извлекли что-то маленькое и тусклое. Иокаста протянула Брианне эту крошечную штучку — ажурную оловянную брошь в форме сердца, потемневшую от времени. — Это, милая, амулет на удачу, — довольно кивнула Иокаста. — Прицепи мальцу на одежду, сзади. — Амулет? — Брианна глянула на свернувшегося калачиком Джемми. — Какой? — От фейри. Пусть все время будет на одежде мальчика — но помни, сзади! — и древний народец его не потревожит. Брианна покрылась мурашками от спокойствия в голосе пожилой женщины. Иокаста покопалась в корзине с вязанием и извлекла длинную сосновую палочку с остатками коры. — Возьми, — приказала она. — Зажги один конец от камина и обойди малыша трижды. По часовой стрелке! Озадаченная Брианна послушалась, держа горящий прутик на безопасном расстоянии и от самодельной колыбельки, и от своих шерстяных юбок. Иокаста, ритмично притопывая, вполголоса напевала заговор на гэльском, однако достаточно медленно, чтобы Брианна поняла большую часть слов: Пусть твоей будет мудрость змеи, Пусть твоей будет мудрость ворона И мудрость храброго орла. Пусть твоим будет голос лебедя, Пусть твоим будет голос меда И голос небесного Сына. Пусть твоей будет защита девы-фейри, Пусть твоей будет защита эльфа, Пусть твоей будет защита красного пса. Пусть твоей будет щедрость моря, Пусть твоей будет щедрость земли, Щедрость Отца небесного. Пусть будет радостным каждый день И не будет дней плохих, Живи радостно, счастливо. Иокаста на мгновение замолчала, словно ждала отклика от фейри. И, явно довольная, указала на камин: — Сожги веточку. Тогда малец не пострадает от огня. Брианна вновь покорилась и, к своему удивлению, поняла, что не находит это все даже отчасти нелепым. Да, ритуал странный, но в то же время приятно думать, что она защищает Джемми от опасности — даже исходящей от фейри. Снизу донеслась музыка — пронзительная скрипка и глубокий, сочный голос. Иокаста наклонила голову, прислушиваясь. — У твоего мужа хороший голос, — улыбнулась она. Брианна различила тихие знакомые звуки песни «Моя любовь в Америке». Я всегда пою для тебя. В мягкой, оставшейся без молока груди кольнуло. — У вас хороший слух, бабушка. — Ты довольна своим браком? — вдруг спросила Иокаста. — Вы с твоим парнишкой подходите друг другу? — Да, — слегка испуганно ответила Брианна. — Да… очень. — Хорошо. — Иокаста стояла без движения, все еще прислушиваясь. — Да, хорошо, — повторила она тихо. Поддавшись порыву, Брианна коснулась ее запястья. — А вы, бабушка? Вы… рады? |