Книга Кровавые деньги, страница 90 – Фергюс Хьюм

— Если бы такое письмо Ноэлю написала я, – тихо сказала Агнес, – оно, несомненно, было бы передано лично.

— В таком случае Пайн мог перехватить посыльного, – предположила мисс Гриби. – Будь письмо отправлено по почте, к Пайну оно бы не попало, разве что он подкупил миссис Трибб.

— Миссис Трибб – особа неподкупная, Клара. А письмо это я не писала, стало быть, получить его Ноэль не мог.

— Во всяком случае, его отправили из поместья, – прямо заявила мисс Гриби. – Посмотри на герб и водяные знаки. Допустим, писала не ты – значит, кто-то из дома.

— Не обязательно. Возможно, лист бумаги украли.

— Что ж. – Мисс Гриби снова задумчиво прикусила ручку зонтика. – В этом что-то есть, Агнес. Халдея предсказала миссис Белгроув судьбу в парке, а потом зашла проведать его в гостиную. Вполне могла украсть лист бумаги, пока была в доме.

— Даже будь оно так, необразованной цыганке письмо не подделать.

— Могла кого-то попросить, – предположила мисс Гриби, кивая.

— Тогда этот кто-то должен хорошо знать мой почерк, – возразила леди Агнес и стала вглядываться в строки.

Она вполне могла бы написать нечто подобное, письмо было написано в ее стиле. Краткое сообщение гласило, что отправительница, подписавшаяся «Агнес Пайн», встретит «своего дорогого Ноэля» у синей двери вскоре после полуночи и надеется, что у ворот парка будет ждать автомобиль, который отвезет их в Лондон по пути в Париж. «Хьюберт обязательно подаст на развод, – заканчивалось письмо, – и тогда мы сразу поженимся и будем еще больше счастливы».

Что говорить, глупое письмо, и Агнес презрительно рассмеялась.

— Я так не выражаюсь, – сказала она брезгливо, все еще с удивлением разглядывая текст. – Я уважала своего мужа и уважаю себя, поэтому мне бы и в голову не пришло сбежать с кузеном, тем более из дома Гарвингтона, куда проще было бы сбежать из Лондона. Получи Ноэль такое письмо, он бы ни за что не поверил, что его написала я, тем более что я и не думала его писать. И автомобиль у ворот парка, – прочитала она. – Почему не у задних ворот, которые ближе к синей двери? Так было бы безопаснее и разумнее. Тьфу! Чепуха, да и только! – и она сложила письмо, намереваясь убрать его в карман.

Мисс Гриби в изумлении распахнула глаза.

— Но ты должна вернуть его мне, – торопливо сказала она. – Ведь этим делом занимаюсь я.

— Не верну, – решительно заявила Агнес. – Оно у меня, со мной и останется. Я покажу его Ноэлю.

— И что мне сказать Сильверу?

— Что хочешь. Ведь он у тебя на коротком поводке.

— Он устроит неприятности.

— Теперь, без своего главного козыря, – Агнес коснулась кармана, – уже не устроит.

— Что ж. – Мисс Гриби пожала широкими плечами и встала. – Как тебе будет угодно. Но лучше бы тебе оставить письмо у меня, ведь расследование веду я.

— Нет, – решительно возразила Агнес. – Ноэль почти поправился, пусть за это дело возьмется он.

— Это вся благодарность за мои хлопоты?

— Дорогая Клара, – сердечно сказала Агнес, – я тебе очень признательна за то, что ты похитила письмо у Сильвера. Но доставлять тебе дальнейшие хлопоты не хочу.

— Как тебе будет угодно, – снова сказала мисс Гриби, на этот раз довольно угрюмо. – Я умываю руки, но, если Сильвер причинит хлопоты, благодари только себя. Кстати, Агнес, не худо тебе повидаться с матушкой Ракушкой, может, она кое-что тебе подскажет.