Книга Хаски и его учитель Белый кот. Книга 2, страница 143 – Жоубао Бучи Жоу

Приватные закутки для гостей отгораживались от общего обеденного зала лишь тонкими бамбуковыми занавесями, так что Мо Жань с Чу Ваньнином могли ясно слышать громкий голос человека в соседней комнатке.

Чу Ваньнин прервал лекцию о холодце из свиных ножек и, переглянувшись с учеником, внимательно прислушался.

— Да как я могу не знать? – ответил первому грубый мужской голос. – Ты ведь говоришь о том божественном оружии, за которое отдали триста миллионов золотом, да еще и расплатились прямо на месте? Ох, цена просто-напросто заоблачная. В жизни не видел таких денег.

— Что, думаешь, это все? Представь себе, духовная школа Жуфэн к тому же выложила пятьдесят миллионов за демоницу-бабочку.

— Великое Небо, да ведь демонов-бабочек либо едят живьем, либо насильно укладывают к себе в постель! Кто бы мог подумать, что последователи крупнейшей во всей Поднебесной духовной школы пользуются столь постыдными методами для продвижения в совершенствовании, да еще и не стесняются открыто об этом заявлять? Какой позор!

— Ну нет, брат Су. Поедание демонов-бабочек или совокупление с ними – вполне приемлемые методы для продвижения по пути совершенствования, а вовсе не какие-то запрещенные техники. Пусть внешне «бабочки» и выглядят как мы с вами, они все-таки не люди. Употребить такую в пищу – все равно что съесть какой-нибудь волшебный плод. Для возмущения нет никаких причин.

— Хм, прошу прощения, но не могу согласиться…

— «Бабочку», кажется, купил какой-то нелюдимый молодой ученик Жуфэн по фамилии Е. Имя не помню, но заканчивается на «си», – с насмешкой произнес другой голос. – Слышал, он корчит из себя святошу, но на деле… Не думал, что он тоже предпочитает продвигаться в совершенствовании через постель. Думается мне, слава духовной школы Жуфэн движется к своему закату.

Рядом кто-то хохотнул:

— И что в этом такого? Любовь к красавицам присуща всем, разве нет?

Далее собеседники завели спор о моральных принципах и нравственных основах, но он точно не стоил того, чтобы к нему прислушиваться.

— Божественное оружие выкупил кто-то из школы Жуфэн? – негромко повторил Чу Ваньнин.

— Судя по всему, именно так.

На лице Чу Ваньнина появилась обеспокоенность.

— Плохо. Если мы хотим продолжать расследование, нам придется наведаться в школу Жуфэн…

Его слова побудили Мо Жаня кое-что вспомнить.

— А, точно! – тихонько воскликнул он. – Вы ведь раньше жили там.

— Угу.

— Не хотите туда возвращаться?

Как только Мо Жань упомянул о возвращении в школу Жуфэн, Чу Ваньнин тут же нахмурился и ответил с выражением смертельной скуки на лице:

— Пусть это и именитая духовная школа Верхнего царства, некогда я…

Договорить он не успел. Со стороны главного зала вдруг донесся шум, а затем кто-то громко крикнул:

— Эй, хозяйка! Даю пятьсот золотых, если немедленно выгонишь всех постояльцев! Сегодня наш молодой господин проведет здесь ночь!

Затем до их слуха донесся голос явно виновато улыбающейся хозяйки:

— Ох! Вы весьма щедры, господин, раз готовы заплатить целых пятьсот золотых. Ваши слова доставили мне, ничтожной, невыразимую радость. Однако если я хочу, чтобы мой маленький скромный постоялый двор и дальше приносил доход, то, при всем уважении, разве я могу выгнать других постояльцев? Хотела бы предложить вам другой вариант – зал Гуйу^[31] самый большой на моем постоялом дворе, как раз предназначенный для размещения высоких гостей, подобных вам, господин. Прошу, идемте, я покажу…