Книга Пожиратель. Книга IV, страница 107 – Алексис Опсокополос

— А вот здесь я могу тебя успокоить. Переводчик у нас есть. А заодно и водитель, и отличный боец. И он встретит нас в Ницце.

— И ему можно доверять?

— Нужно.

Гриша себе не изменил — он, как всегда, подошёл к процессу творчески и встречать нас в аэропорт приехал с табличкой, на которой было написано: «Monsieur Garik». Впрочем, без неё я бы Орешкина и не узнал: он вырядился в униформу таксиста, нацепил парик, приклеил усы и надел очки.

Похоже, скучающему дома Григорию, это всё казалось развлечением. Ну и ладно, главное — он вызвался помочь, и ещё я знал: если будет не до веселья, на Орешкина можно положиться. Драться он умел не хуже, чем дурачиться, а храбрости в нём было не меньше, чем легкомыслия.

Завидев меня, Гриша швырнул табличку в урну и бросился меня обнимать. После крепких объятий он заявил:

— Ну что, сразу в казино или сначала поедим самых вкусных устриц на Лазурном берегу?

— Думаю, устриц мы оставим на другой раз, — ответил я и добавил: — Познакомься, это Артур — мой товарищ и по совместительству менеджер.

— Мене-кто? — переспросил Григорий, протянув руку Артуру.

— Сам первый раз слышу это слово, — усмехнувшись, ответил ИСБ-шник, пожимая Гришину ладонь. — Надеюсь, это что-то приличное.

Опять я использовал слово из прошлой жизни, не задумавшись о том, что в этой его не заимствовали в русский язык из английского.

— Это по-английски, тёмные вы люди, — усмехнулся я. — Человек, представляющий мои интересы как бойца.

— Так бы и сказал сразу: администратор, — покачал головой Орешкин. — Любишь ты всё усложнять.

— Кто бы говорил, — заметил я и потянул Григория за приклеенный ус. — Давай уже, веди нас к своему такси, конспиратор.

Орешкин махнул рукой, приглашая следовать за ним, и пошёл к выходу. Мы с Артуром двинули следом за ним.

— Ну вот и моё такси! — объявил Орешкин, когда мы прошли чуть ли не в конец парковки, указав на новенькую красную «Феррари», и слегка извиняющимся тоном добавил: — Я не знал, что вас двое будет, иначе взял бы что-нибудь повместительнее.

— Ничего, — сказал Артур. — В тесноте, да не в обиде. Как-нибудь разместимся.

— А попроще ничего не нашлось? — спросил я, разглядывая роскошный автомобиль и ужасаясь от мысли, что на нём, возможно, придётся скрываться от погони, а значит, у этого прекрасного авто были все шансы разделить судьбу той машины, что была подарена мне Орешкиным и им же в тот же вечер разбита.

— Ты же сам сказал, что нам надо будет ехать в Монте-Карло и не выделяться, — удивился Григорий. — А на чём ты собирался в Монте-Карло не выделяться? На «Москвиче»?

Что ж, была логика в его словах, но вот почему-то мне заранее стало жалко это красивую машину. Какое-то нехорошее предчувствие в отношении её появилось.

— А, может, всё же вдарим по устрицам с дороги? — уже без особой надежды спросил Орешкин, выруливая со стоянки аэропорта. — Тут до Монако ехать полчаса всего. Успеем перекусить. Вам к какому часу надо быть в казино? И вообще, ты мне так и не сказал, что тебе там надо. Играть собрался?

Я действительно по телефону сказал Орешкину лишь, что мне надо добраться из Ниццы в Монте-Карло, зайти на несколько часов в казино, а потом покинуть княжество как можно быстрее, не привлекая особого внимания. Большего по телефону рассказывать я не рискнул.