Книга Чудесные механизмы, страница 140 – Цинхань Цэцэ

— Это баочао? ^[120] – спросил ее Чжу Юйхэн, не понявший, что это за вещь.

— Узор из молний и облаков, это банкнота на десять лян серебра. – А-Нань нахмурилась, посмотрела на другие четыре обрывка купюр и добавила: – Тут пятьдесят лянов, для их семьи – внушительная сумма.

— Банкноты на серебро?

— Да, такие бумажки в ходу последние годы, – пояснил служитель с кочергой. – Их выпускает меняльная лавка Юнтай.

Чжу Юйхэн ничего не слышал про меняльную лавку Юнтай, и слегка нахмурился.

— По сути, это свидетельство о хранении серебра, – кратко объяснила А-Нань. – У Юнтай повсюду есть филиалы, сейчас серебро рекой течет из-за морей, поэтому два года назад главный управляющий Юнтай выступил с предложением крупным торговцам из разных областей Поднебесной объединиться для создания меняльной лавки. Теперь купцам больше не нужно носить с собой крупные суммы золота и серебра, когда они путешествуют, достаточно использовать вот это, – она потрясла обрывком в руке. – Например, я могу положить десять лян серебра в контору Юнтай в Шуньтяньфу, получить такой сертификат в качестве доказательства, а потом могу обналичить его в любом месте. Будь то Интяньфу, Датун или Ханчжоу, нужно просто найти филиал Юнтай, предъявить свидетельство – и деньги у тебя в кармане.

— Да, это очень удобно, – закивали служители. – Сейчас в Цзяннани и чиновники, и простые люди при крупных сделках используют именно такие бумаги. На севере, у ног Сына Неба, вероятно, они пока что редкость.

«Меняльная лавка Юнтай. Разбогатели на заморской торговле».

Чжу Юйхэн как бы невзначай взглянул на А-Нань.

— Да, у конторы Юнтай хорошая репутация. – Беспечная А-Нань не заметила его взгляда и, не обнаружив больше на земле ничего важного, поднялась. – Сейчас самое главное – найти Лоуваня и выяснить, что это за пожар и откуда у него эти свидетельства на серебро!

Выйдя из переулка, они увидели соседей, снимавших жилье в одном дворе с семьей Наньнань, все они пострадали и теперь лежали под уличными навесами. Кто-то в отчаянии и растерянности сжимал в руках чудом спасенные вещи, кто-то рыдал, обнявшись с родными, сцена была ужасной.

Наньнань сидела на пороге дома соседки на коленях у женщины средних лет, непрестанно вытиравшей слезы. Увидев А-Нань, девочка тихо позвала: «Тетя», после чего женщина поспешила встать с ней и поклонилась А-Нань и Чжу Юйхэну.

Соседка представила:

— Это жена второго дяди Наньнань. Он пошел за зонтом, скоро заберет Наньнань.

Окинув тетю девочки взглядом, А-Нань заключила, что та выглядит простой и доброй, кивнула ей и спросила малышку:

— Ты бывала раньше в доме второго дяди?

Наньнань кивнула, перепуганная, вся в слезах, она выглядела растерянной:

— Я часто ходила. Матушка раньше говорила, что я еще маленькая, не брала меня на лодку, тогда вторая тетя забирала меня играть с двоюродными братьями…

Услышав это, А-Нань облегченно кивнула, грустно глядя на Наньнань.

— Но а моя мама… тетя, где моя матушка? – Девочка надула губы, в покрасневших глазах снова навернулись слезы.

Вторая тетя зарыдала, похлопывая Наньнань по спине.

— Наньнань, куда твой батюшка ушел вчера вечером? – собравшись с духом, спросила А-Нань.

— Я… не знаю, – плача, ответила Наньнань, а затем вдруг покачала головой. – Нет, знаю, я знаю, батюшка наверняка пошел играть в азартные игры. Батюшка, когда вернулся домой, принес много-много денег!