Книга Ещё не совсем мертва, страница 156 – Холли Джексон

Джет бежала за ним. Должно быть, он пошел этим путем, мимо Грин^[99], домой. Не просто в свою квартиру. Домой.

Под ногами словно разверзлось землетрясение, которое чувствовала одна лишь Джет; оно лишало ноги устойчивости, а безжизненная правая рука болталась из стороны в сторону, оттягивая тело вниз. Девушка продиралась сквозь это состояние, часто моргая. Ей нужно было догнать Билли. Найти Билли. Это было единственным, что имело значение, и никакая внутренняя встряска не могла ее остановить. Но остановило кое-что другое.

Прямо перед ней на подъездную дорожку выкатился полицейский патрульный автомобиль, перегородив тротуар. Короткий, резкий звук сирены ударил по ушам, а сама машина то расплывалась, то снова обретала четкость в глазах Джет.

Двери открылись. Из машины вышли шеф полиции и отец Билли.

— Джет, — произнес Джек Финни, захлопывая дверь. — Нам нужно поговорить.

— Не сейчас, — шмыгнула носом Джет. Она не остановилась, огибая машину и выходя на траву. — У меня есть дела поважнее.

— Боюсь, у тебя нет выбора, — рявкнул шеф полиции Лу Янковски, поспешно настигая ее. Он схватил ее за правую руку — ту самую, которую она не чувствовала, — и дернул назад. — Маргарет Мейсон, я арестую вас по подозрению в поджоге второй степени. Вы…

— Что?! — Джет словно изнутри выпотрошили, осталась лишь обжигающая, уродливая паника. — Нет, нет. Вы ошибаетесь. Вы не можете меня арестовать, у меня заканчивается время! — Она попыталась вырваться.

— Вы имеете право хранить молчание… — продолжал шеф.

Нет, Джет должна была это прекратить.

— Вы не можете! У вас есть о-о-ор... — ЧЕРТ, как же это слово, юридический термин? Она должна была его знать, обязана была вспомнить, чтобы остановить этот бред. — Выписал ли суд о-о-орд... мне нужно его видеть. О-ордер...

Шеф не слушал; его пальцы уже сжимали наручники, которые он заносил над запястьем Джет.

Джет не могла вспомнить слово, и у нее больше ничего не осталось — она не могла позволить им забрать ее. Сработал инстинкт: ярость, вспыхнувшая за глазами, овладела всем телом, даруя новую силу.

Она толкнула шефа назад, с силой впечатав левую ладонь в его плечо. Тот споткнулся о бордюр, потерял равновесие, и Джет не стала ждать, чтобы увидеть, что будет дальше.

Она бросилась наутек, вниз по улице направо.

— Она бежит! — закричал Лу Янковски ей вслед. — Давай, сержант, за ней!

Снова хлопнули две двери, зарычал мотор. А затем в спину ей ударил истошный вой сирены.

Джет летела.

Дыхание вырывалось из груди прерывистыми всхлипами. Мыслей не было; Джет позволила инстинкту — или той черной дыре в голове — забрать и их тоже. Просто бежать. Бежать быстрее. Подошвы ботинок молотили по земле; мир кренился то в одну, то в другую сторону, пытаясь сбросить Джет с дистанции. Полицейская машина была прямо за спиной, преследуя ее по пятам; она почти чувствовала ее горячее дыхание на своих икрах.

Она резко свернула налево, на парковку за публичной библиотекой, и со всего размаху врезалась в капот серебристого пикапа, который как раз выезжал со стоянки.

Водитель гневно засигналил.

Джет моргнула. Она уперлась руками в капот, оттолкнулась от машины и, пошатываясь, скрылась за ней. Оглянулась назад.

Полицейский автомобиль уже объезжал возмущенный пикап, преследуя ее по парковке и набирая скорость.