Книга Ещё не совсем мертва, страница 126 – Холли Джексон

Замер. Он уставился на оружие, вертя черный пистолет в руках. На его челюсти дернулся мускул.

Джет наблюдала за ним, а в её ушах всё ещё звенели те слова:

«Люк может быть пугающим». — Тебе не придется беспокоиться о Люке, — сказала она. — Я сама с ним разберусь, ладно, Генри?

— Ладно.

Генри в последний раз перевернул пистолет и протянул его стволом к себе, рукояткой вперед.

Джет протянула левую руку и обхватила пальцами рукоять. Оружие оказалось тяжелее, чем она ожидала.

— Предохранитель включен. Он заряжен, — шмыгнув носом, произнес Генри.

— Спасибо. — Джет опустила руку с пистолетом к бедру. — Я верну его, когда всё...

— Ага, — перебил её Генри, чтобы ей не пришлось заканчивать фразу. — Пока, Джет.

Джет развернулась, чтобы уйти, и поймала взгляд Билли, кивком позвав его за собой. По плотно сжатым губам было ясно, что он не в восторге.

— Ты хоть знаешь, как им пользоваться? — спросил он, когда они переступили порог и закрыли за собой входную дверь.

— Да, тут всё просто: нацелил и стреляй, — ответила Джет, пряча пистолет у ноги.

Билли открыл ей пассажирскую дверь и придержал её, пока она забиралась в грузовик.

— Я справлюсь. — Джет посмотрела на него снизу вверх. Пистолет лежал у неё на коленях. — Даже левой рукой. Это тебе не высшая математика^[73], Билли.

Он закрыл дверь и обежал машину, чтобы сесть на водительское место.

Джет наклонилась вперед, открыла бардачок и отодвинула бумаги, чтобы освободить место для оружия.

— Пусть полежит там, — сказала она, закрывая бардачок.

Билли тем временем сел на место и пристегнулся. Пистолет исчез из виду, но не из мыслей — ни её, ни его.

— Джет, не знаю, стоит ли нам...

— Это просто мера предосторожности, — перебила она его, смягчив тон едва заметной улыбкой. — Вчера тебя тоже пытались убить, Билли. Или же им было плевать, станешь ли ты сопутствующим... сопутствующим...

— Сопутствующим ущербом?^[74] — подсказал он.

— Точно. — Джет кивнула. — К тому же ты не умираешь, в отличие от меня. Ты жив, и тебе нужно жить дальше. Это всего лишь предосторожность.

Она похлопала по крышке бардачка.

— О черт, — выдохнул Билли.

Он листал что-то в телефоне, хмурясь всё сильнее.

— У меня куча пропущенных. От твоих родителей. И от моего отца. Погоди-ка.

Он коснулся экрана и поднес трубку к уху.

— Тут голосовое сообщение.

Билли слушал. Из динамика доносилось невнятное бормотание — слова были слишком быстрыми и размытыми, чтобы Джет могла их разобрать. Но она всё поняла по взгляду Билли, когда тот повернулся к ней, опуская телефон.

— Это отец. Говорит, тебе нужно срочно приехать в участок. Это важно.

— Она сгорела? - Голос Джет взлетел вверх, дополняя широко распахнутые глаза в притворном удивлении.

— Ничего не осталось.

Джек Финни сидел напротив неё за столом. Рядом, втиснувшись в слишком тесные металлические стулья, расположился шеф Янковски.

— Мы всё еще ждем полного отчета от пожарных, — произнес шеф.

Стул под ним скрипнул и словно вздохнул, когда он наклонился вперед, опершись локтями о стол.

— Но это явный поджог. Использовали горючее. Всё здание вспыхнуло за считанные минуты.

Оно и правда вспыхнуло за минуты. Джет знала это наверняка — она была там, стояла на самом краю ада, и его жар до сих пор покалывал кожу в месте ожога на руке. Джет мельком взглянула на кисть и тут же уронила руку на колени, пряча её под столом.