Книга Ещё не совсем мертва, страница 113 – Холли Джексон

— Смертная скука, кстати. Но потом я наткнулся на папку проекта под маркировкой «Плезант-стрит, 19».

— Плезант-стрит, 19.

Джет повторила адрес.

— Это дом Джерри Клея.

— Вот и я так подумал.

Билли шутливо отсалютовал ей пачкой бумаг.

— Большая часть документов выглядит нормально. Около года назад они делали пристройку к фасаду, перестраивали переднюю часть дома и устанавливали новую кухню, верно?

— Верно.

— И вот, что касается кухни: я нашел счет для клиента от «Мейсон Констракшн» на имя Джерри.

Он поднял один из листков. Джет сделала вид, что просматривает страницу. Её глаза подвели её: строчки не просто двоились, они накладывались друг на друга в несколько слоев, превращаясь в запутанный клубок черных линий. К тому же Билли никак не мог замереть на месте.

— Вот здесь.

Он ткнул пальцем в бумагу.

— С Джерри взяли двенадцать тысяч долларов за белый мрамор Калакатта для столешниц. Пять с половиной квадратных метров. Только за материалы, понимаешь?

— Понимаю.

— Но...

Билли выдержал паузу и подложил под низ другой листок.

— А это — форма подтверждения заказа от компании под названием «Империал Марбл». Заказ на те же пять с половиной метров, всё верно, но уже на стандартный итальянский белый мрамор. И стоил он семь тысяч долларов.

Джет сглотнула. Ком встал в самом горле и медленно опустился в желудок.

— Это... совсем другое дело, — проговорила она.

— Разница в пять тысяч баксов.

Билли добавил это, держа две страницы рядом.

— Махинации со счетами? — тихо спросила Джет. — Люк занимался подделкой инвойсов? Присваивал разницу себе?

— Это единственный пример, который я нашел, но я могу поискать еще. — Билли шмыгнул носом и принялся перекладывать бумаги. — Но, думаю, сначала ты захочешь взглянуть вот на это. Помнишь, Генри Лим вел себя странно и уверял нас, что никогда не работал в компании, хотя ты точно знаешь, что это не так?

— Да. — Джет повернулась к монитору. — Насчет этого...

— В общем, я нашел папку, в которой куча документов по проекту на Норт-стрит. Джет резко обернулась.

— Нашел?

— Я еще не всё просмотрел, но глянь сюда.

Он протянул ей лист бумаги. Джет положила его на стол и взяла фонарик.

— Это уведомление о доставке от компании по прокату строительных лесов на Норт-стрит. Посмотри, кто его подписал, кто принял заказ.

Почерк в графе «Подпишите здесь» был размашистым, с крупными петлями — Джет без труда смогла его разобрать.

— Генри Лим. — Она вслух прочитала его фамилию. — Я так и знала. Значит, он всё-таки был на объекте на Норт-стрит. Каким числом это датировано?

Билли ткнул пальцем в верхнюю часть страницы.

— Третье марта этого года.

Но в мартовской зарплатной ведомости Генри не значился. Что за чертовщина здесь творилась?

— Март. — Джет задумчиво произнесла дату. — Это должно быть как раз перед его несчастным слу...

Она замолчала, не договорив слова. В голове теснились другие мысли: «а что, если», «возможно»...

— Джет...

— Тс-с, я думаю.

Она снова уставилась на экран. Фрагменты мозаики начали складываться воедино. Это был уже не пазл, а целый дом — четыре стены, но пока без крыши. И каким-то образом для этого строения нашлось место в её проломленной голове.

— Боже мой, Люк, — прошептала она.

Билли снова опустился на колени, чтобы их глаза оказались на одном уровне.