Книга Цитоник, страница 118 – Брендон Сандерсон

В последнее время я так часто терпела неудачу в этом, что чуть не потеряла сознание. Мне предстояла важная работа. Мне нужно было бы отдохнуть.

И все же…

В последнее время в этом царстве сна творилось что-то не то. Да. Что-то неправильное. Раньше я этого не видела. Но, попробовав позвать еще несколько раз, я, кажется, поняла, что не так. Мои мысленные призывы глохли слишком быстро. Как будто я кричала не в пустоту, а в подушку.

Меня что, кто-то блокирует?

Скад! Так я поэтому не могу найти Йоргена?

Я зарычала. Ну, издала мысленный эквивалент рычания. Как это бывает. Моя душа вспыхнула во тьме. Я продвигалась вперед сквозь пустоту, чувствуя… Да. Нечто. Как будто меня окружало невидимое облако. В странном пространстве «нигде» оно всегда было там – буквально надо мной, – но раньше я не могла ощутить его. Теперь же я принялась пробиваться сквозь него. Сражаться врукопашную.

Нет, подумала я. Я не камень. Даже не костер. Я – звезда.

Моя сущность, моя душа взорвалась светом, выжигая окутывавшую меня дымку. Я больше не была ничем. Я была светом, сияющим присутствием, ослепительно-белой сферой.

Я использовала свою способность видеть, устанавливать связь и ощутила что-то впереди. Теперь, когда я прорвалась, это было несложно. Кто это, Йорген? Я ухватилась за это присутствие и подтянулась к нему.

Я возникла в «где-то» – как и прежде, иллюзорная, эфемерная. Но я нашла не Йоргена.

Я нашла моих врагов.

На мой человеческий взгляд, Винзик выглядел совершенно так же, как Нулуба, только зеленый экзоскелет был немного темнее. Варваксы обычно не носят одежду, но на нем был официального вида пояс. Винзик восседал в большом мраморном кресле, украшенном причудливой резьбой и инкрустированном серебром. Ну да, если ты в экзоскелете, зачем тебе мягкое сиденье?

Помещение было круглым, щедро обшитым деревянными панелями, и наводило на мысль о кабинете. Группа тенаси, выглядящих так же хищно, как и Пег, делали презентацию для Винзика. Вот они были одеты – и я тут же узнала военную форму. Некоторые вещи, похоже, универсальны для разных рас, и, судя по рядам медалей и орденов на их кителях, это были адмиралы и генералы.

Видимо, тут происходил военный брифинг для нынешнего главы Верховенства. На экране, к счастью, была изображена не Россыпь, а какая-то незнакомая мне красно-зеленая планета. Я не могла прочитать надписи, и значка-переводчика у меня не было, так что я не могла понять, о чем идет речь.

— Это РеДаун, – произнес кто-то по-английски у меня за спиной. – Забавно, что ты его не узнала – учитывая, какое обличье ты носила большую часть времени у нас.

Я развернулась. На стуле рядом со мной сидела Брейд. Ее темные волосы были подстрижены под ежик, и даже сквозь форму проступали мышцы – такие редко где увидишь, разве что в спортзале у самых ревностных солдат. Брейд вертела в пальцах ручку и смотрела на меня почти без интереса.

Винзик развернулся в своем кресле, чтобы взглянуть на нее, и пролаял приказ на неизвестном мне языке.

— Ой, хорош жаловаться, Винзик, – сказала Брейд, продолжая вертеть ручку. – Она здесь. Вырвалась наконец из своей клетки. Тебе на это потребовалось немало времени, Аланик – или, я полагаю, Спенса? Я ожидала, что ты больше нашумишь за барьером. Знаешь, сколько внимания требовалось, чтобы поддерживать его?