Книга Наследница Джасада, страница 86 – Сара Хашем

— Я что, проглотила каких-то насекомых? – спросила я, и он тут же развернулся ко мне спиной, выходя из моей комнаты.

Я отправила в рот ложку мутной и бледной каши, слушая, как Ваун и Рен громко переговариваются на другом конце кухни. Я еще поковырялась в тарелке с кашей, но больше не осилила ни ложки.

Жаждущий войны топор Дании, пока я жила с Ханым – я ела по-настоящему отвратительную еду, но если низальцы регулярно ели то, что подали мне сейчас, – неудивительно, что они были таким злым народом. Они просто были голодны.

— Тебе следует поесть, – сказал Джеру, нарушая наше молчание.

— Тогда дай мне поесть. – Я отодвинула миску, и ложка со звоном упала на стол, расплескав кашу. – Это же коровья рвота! – Толстые вены вздулись на шее Вауна, и хоть он не смотрел в мою сторону, я подумала, что он еле сдерживается от того, чтобы прямо сейчас не расчленить меня.

— Станет вкуснее, если ты добавишь соль. – Джеру подтолкнул ко мне маленькое блюдечко с белым песком.

— Я бы предпочла съесть только соль.

Внезапно Ваун обернулся, и Рен положил руку ему на грудь.

— Какие-то проблемы? – увидев Арина, который, будто материализовавшись из тени, теперь стоял, прислонившись к арочному входу в кухню, охранники тут же вскочили на ноги.

На Арине был черный плащ, в котором он был в день нашего знакомства, а фиолетовые вороны, вышитые на рукавах этого плаща, вызывали у меня легкую тошноту. Каждый шнурочек на его жилете был продет в петельку, и единственным несовершенством в изысканном облике наследника Низала был фиолетовый синяк на его скуле. И я бы сказала, что это был единственный след, оставшийся от нашего путешествия в Эссам, если бы Арин не стоял, прислонившись к стене. Для любого другого человека прислониться к стене было обычным делом, не заслуживающим внимания, но я не могла себе представить, чтобы крепко сбитый наследник Низала просто сутулился, не то что уж опирался на стену. Он поймал меня, когда я падала с ветки, и заскользил со мной на руках вниз по берегу реки. Камни могли превратить кожу на его спине в кровавые лоскуты. Подумав об этом, я снова пощупала рукой свой синяк и постаралась не выдать своего самодовольства. Моя попытка побега не способствовала улучшению моих отношений с солдатами, и я чувствовала, как в воздухе кухни, сгущая воздух, витал призрак прошлой ночи.

— Нельзя ожидать, что я буду так жить, – сказала я чуть громче, чем следовало. – Эта еда едва ли пригодна для паразитов. – Не обращая внимания на убийственный взгляд Вауна, я стала перечислять свои претензии, которые накопились у меня за несколько часов. – Уборная явно предназначена для тех, кто владеет магией, потому что без ее помощи туда невозможно зайти. Вы сами-то ее видели? Отвратительно! Одно только зловоние этого места можно использовать как оружие. И еще у меня нет одежды, а единственная компания, с которой я могу разделить время, проведенное здесь, – это горстка солдат, чья разговорчивость достигла максимума в утробе матери.

— И тебе доброе утро. – Арин расстегнул плащ.

Я нахмурилась, указывая на стены без окон.

— Я не видела никаких доказательств того, что наступило утро.

Джеру издал нечто среднее между смехом и сдавленной икотой и прикрыл рот рукой.

— Возле лестницы лежат свертки. – Арин кивнул головой в сторону Джеру и Уэса. – Отнесите их в ее комнату.